Dosimeter MKC-01CA1

Radiometro-dosímetro profissional (ferramenta para medir a radiação). Detecção de alfa, beta, gama.

proffessional dosimeter radiation measurement tool

Preço Venda$615.00

proffessional dosimeter radiation measurement tool

Descrição

O instrumento foi registrado no registro estatal de instrumentação sob № 33063-08.
Certificado de aprovação do tipo de instrumentação RU.C.38.002.A № 31090

MKC-01СА1 - um miniómetro profissional "falando", destinado a medir a dose ambiente e a taxa de dose ambiente da radiação fotônica (gama e raio-X), para medir a densidade de fluxo das partículas beta e para avaliação de densidade de fluxo de partículas alfa de superfícies contaminadas e para indicação do fluxo de partículas ionizantes, busca de fontes de radiação ionizante, controle de contaminação radioativa de notas de banco e seus pacotes e avaliação operacional da situação de radiação.

Manual de operação .doc >>> [carregar]

Manual de operação .pdf >>> [carregar]

Baixar Dosimeter MKS-01SA1 Simulator
(O programa é um modelo de programação que é executado em um PC (OS Windows) e se comporta quase de forma idêntica ao dispositivo real)

Características distintas

facilidade de operação graças ao tamanho do bolso, ótimo algoritmo de definição do fundo de radiação, disponibilidade de tela LCD alfanumérica grande facilmente legível com luz de fundo e facilidade de controle;
dublagem de voz e avaliação de voz dos resultados das medidas de taxa de dose de radiação gama;
Intensidade de radiação de alarme audível e visual;
exibição simultânea com o nome da luz de fundo do modo de operação, resultados e unidades de medida, erro estatístico atual e escala analógica, cujo valor máximo é determinado pelo valor medido do alarme de limiar estabelecido;
rápida mudança de leituras de instrumentos quando mudança estatisticamente significativa da intensidade da radiação;
sinalização de som de tom quando exceder uma dose de dose limite, dose ou densidade de fluxo de partículas beta definida pelo usuário;
armazenamento em memória não volátil de até 2000 dos resultados da medição com a data e hora de manutenção;
possibilidade de troca de dados com um PC (via porta USB).

Área de aplicação

Defesa civil e situações de emergência
Serviço de monitoramento de radiação em usinas nucleares, empresas industriais e instituições médicas de radiologia

serviços alfandegários

a busca de fontes de radiação ionizante
detecção de contaminação radioativa de notas e seus pacotes

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Descrição do parâmetro	Valor
Faixa de medição de dose, mcSv	de 1 × 10 ^-3 a 1 × 10 ³
Gama de medição da taxa de dose, mcSv / h	de 0,1 a 1 × 10 ⁴
Faixa de energia de fótons, MeV	de 0,05 a 3,0
Faixa de medição da densidade de fluxo de partículas beta (por ⁹⁰ Sr + ⁹⁰ Y ), min ^-1 x sm ^-2	de 5 a 3 × 10 ⁴
O limite inferior da energia de radiação beta sendo registrado (por energia média do espectro beta ¹⁴ С ), não mais do que MeV	0,05
O limite de erro relativo básico admissível na confiança 0,95,%	± 25
Faixa de indicação de densidade de fluxo de partículas alfa (por ²³⁹ Pu ), (min ^-1 x sm ^-2 )	de 10 a 3 × 10 ⁴
Intervalo de indicação de fluxo de partículas de ionização (para ⁹⁰ Sr + ⁹⁰ Y ), min ^-1	de 10 a 3 × 10 ⁴
Tempo de ajuste do modo de operação, min, não superior a	1
Período de operação contínua (ao medir no nível do fundo radioativo natural), hora: - por 2 baterias de tipo АА "DURACELL" - por AC 220V, 50 Hz (por adaptador de tensão) ou a partir do PC	Não inferior a 400 Não limitado
Tempo de medição da taxa de dose, s, não superior a: - quando o fundo é 0,15 (0,30) mcSv / h - quando o plano de fundo é superior a 1 mcSv / h	120 (60) 5
Escala de definição de limites de taxa de dose, mcSv / h (com 0,1 mcSv / h)	de 0,1 a 10 ⁴
Limite de ajuste dos limites de dose, mSv (com passo de 0,001 mSv)	de 1 × 10 ^-3 a 10 ³
Limites de densidade de fluxo de partículas beta, intervalo de ajuste, min ^-1 x sm ^-2 (1,0 min ^-1 x sm ^-2 passo)	de 5 a 30000
Saída de fala do resultado da medição da taxa de dose	Automático com intervalos de 30s, 60s ou 120s.Single-staged, a qualquer momento
Sinalização de som ativada quando exceder a predefinição a taxa de dose de limites e a densidade de fluxo de partículas alfa ou beta	Sinal de desligamento com intervalo de 1 s
Mensagens de som: - quando a fonte de alimentação do instrumento está ligada; - quando a fonte de alimentação do instrumento está desligada; - quando exceder o limite de medição da taxa de dose, densidade de fluxo alfa ou beta; - quando exceder o limite de dose predefinido	"O instrumento está pronto para operação" "O instrumento está desligado" "O resultado excede o limite de medição" "Limiar de dose que excede"
Intervalos de registros no log, min.	1; 5; 30 ou DESLIGADO
Capacidade de registro, número de registros	2000
Língua	Russo / inglês
Condições de operação: - temperatura, ^o С - umidade a 30 ^o С	de menos 20 até +50 ^-2 oС até 75%
Dimensões gerais, mm	112x65x30
Mass, g, não mais do que	200

DOSIMETER-RADIOMETER

МКС -01 СА 1

MANUAL DE OPERAÇÕES

Registrado no registro estatal da instrumentação sob № 33063-08. Certificado de aprovação do tipo de instrumentação RU.C.38.002.A â31090. Data de validade 01.04.2013

CONTEÚDO

1 DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO ......................................................	4
1.1 Finalidade e âmbito de aplicação .................................................... .......	4
1.2 Especificações .................................................................. ..	6
1.3 Procedimento de medição ...............................................................................	8
1.4 Dados gerais de projeto ......... .. ................................................... ...	8
2 MEDIÇÃO ......... .. .........................................................	16
2.1 Limitações operacionais e medidas de segurança ................................. ...	16
2.2 Preparação para operação ... ..................................................................	16
2.3 Medição da taxa de medição ..................................................................... ..	17
2.4 Medição de dose .....................................................................................	17
2.5 Medição da densidade de fluxo de partículas beta da superfície ........................... ..	18
2.6 Avaliação da densidade de fluxo de partículas alfa a partir de superfícies ...........................	18
2.7 Dispositivo que funciona com PC ........................................	19
2.8 Pesquisa de fontes, itens e objetos de radiação radioativa, contaminados com nuclídeos radioativos. ...................................................................	22
2. Análise e monitoramento de itens ou amostras contaminadas com nuclídeos radioativos ...	23
3 MANUTENÇÃO ......................................................... ..	24
3.1 Medidas de segurança ...............................................................................	24
3.2 Procedimento de manutenção. .................................................... ... ..	24
4 METODOLOGIA DE VERIFICAÇÃO .............................................................	26
4.1 Operações de verificação ............................................................................	26
4.2 Instrumentos de verificação ........................................................................... ..	27
4.3 Condições de verificação e preparação para verificação ................................. ..	27
4.4 Medidas de segurança .........................................................................	27
4.5 Verificação ...............................................................................	28
4.6 Avaliação do erro relativo básico básico permitido ..................... ..	29
5. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE ........................................	31
5.1 Transporte .............................................................................. ...	31
5.2 Armazenamento .............................................................................................	31
6 DADOS DO PASSAPORTE .........................................................................	32
6.1 Completude .....................................................................................	32
6.2 Vida útil e garantia. ................................. ..	32
6.3 Dados sobre o conteúdo de metais preciosos ............ .....	33
6.4 Utilização. ....................................................................................... ...	33
6.5 Certificado de aceitação ........................................................................	34
Adenda А. Lista de organização certificada da Federação Russa autorizada a calibrar equipamentos dosimétricos e radiométricos .....................................	35
Adenda B. Manual de operação sobre identificação de notas de rádio contaminadas	37

1 DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO

1.1 Finalidade e âmbito de aplicação

1.1.1 Dosimetro-radiômetro МКС-01СА1 СНЖА.412152.001-01 (a seguir - o instrumento) destina-se a medir a taxa de dose ambiente (doravante - a dose), a potência da taxa de dose ambiente (doravante - taxa de dose), gama - ( Raio X), densidade de fluxo de partículas beta e também para indicação de densidade de fluxo de partículas alfa e densidade de partículas de íons.

Quando a liberação, o instrumento é graduado como dosímetro em unidades de dose ambiente para radiação 137Cs.

Na tabela 1 são dados os multiplicadores típicos, permitindo mudar de valores de dose ambiente medidos e potência de dose ambiente para valores estimados na geometria frontal e traseira de acordo com НРБ- 99/2009 «Padrões de segurança de radiação. Regulamentos e normas sanitárias2.6.1.2523-09 », e também a dose de radiação fotônica expositiva.

tabela 1

Multiplicadores típicos à leitura do instrumento para radiação de radionuclídeos

Dose medida	Unidades de dose	^{241 da}manhã	¹³⁷ Cs	⁶⁰ Co
Ambiente	mcSv	1	1	1
Eficaz em geometria dianteira e traseira de acordo com НРБ-99/2009	mcSv	0,75	0,84	0,85
Exposição	mcR	65,6	94,9	97,1

Nota: multiplicadores para ²⁴¹ Am , ¹³⁷ Cs e ⁶⁰ Co são fornecidos para o instrumento sem considerar a dependência de energia de sensibilidade.

1.1.2 O instrumento permite o levantamento rápido de objetos contaminados ou fontes de radiação e também controle o meio ambiente humano (segurança de radiação de locais de trabalho, habitações, território, avaliação de contaminação radioativa de objetos reais, materiais e amostras, incluindo notas de banco e suas embalagens).

O instrumento pode ser usado da seguinte maneira:

- leitura direta individual de elemento de medição de dose, taxa de dose gama - radiação (raio-X) e densidade de fluxo de radiação beta;

- Instrumento de medição de levantamento para radiações de raios X e gama para avaliação imediata da situação da radiação.

1.1.3 A aplicação do instrumento permite as seguintes operações:

- medição de fundo de radiação de acordo com o algoritmo especial;

- configuração e alteração de limiares de alarmes sonoros em relação à dose, à taxa de dose, à densidade de fluxo de partículas beta e ao fluxo de partículas ionizantes;

- configuração de intervalos e registros no log (memória inerente do instrumento para leitura adicional da mudança de histórico por PC

- memorização da dose acumulada e do tempo de exposição em memória dependente de energia (no caso de desenergização ou substituição de elementos energizantes) por um período superior a 5 anos;

- registro automático de medidas no registro do instrumento. A capacidade do log é de
2 000 registros. A exibição dos registros é feita usando PC;

- indicação e mensagem de voz sobre a baixa carga dos elementos da fonte de alimentação.

O instrumento é fornecido com dois botões de controle: «POWER» - para ligar / desligar a fonte de alimentação e «MODE» - para selecionar o modo de operação.

1.1.4 A informação é exibida no display alfanumérico líquido-cristal. As leituras do instrumento são continuamente calculadas em média e atualizadas no campo permanente (estacionário) da radiação ionizante. Ao mesmo tempo, os valores de erro estatístico estão diminuindo de ± 99% para ± 1%. No modo de taxa de dose, medir o alarme sonoro do instrumento irá ligar automaticamente para evitar que o operador pera sobredosagem se estiver trabalhando com produtos radioativos ou na área de contaminação radioativa.

1.1.5 Configurações do instrumento fornecem o seguinte:

- exibição de mensagens de voz no instrumento que liga e desliga;

- exibição de mensagens de voz sobre o excesso de medição de taxa de dose, densidade de fluxo de partículas beta ou gamma;

- alarmes sonoros ("cliques") ativados / desativados, correspondentes a cada registro por sensor de peças ionizantes;

- desligar os alarmes sonoros no excesso de limiares, definir a medição da taxa de dose, densidade de fluxo de partículas beta ou alfa.

- configuração de intervalos de tempo para registro de resultados de medição no log (1 min, 5 min, 30min ou desativado);

1.2 Especificações

1.2.1 As especificações do instrumento estão descritas na tabela 2.

mesa 2

Descrição do parâmetro	Valor
Faixa de medição de dose, mSv	0,001 - 1 ∙ 10 ³
Faixa de medição da taxa de dose, μSv / h	0,1 - 1 · 10 ⁴
Faixa de energia de fótons, MeV	0,05 - 3,0
Faixa de medição da densidade do fluxo de partículas beta (por ⁹⁰ Sr + ⁹⁰ Y ), min ^-1 × sm ^-2	5 - 3 · 10 ⁴
O limite inferior da energia de radiação beta sendo registrado (de acordo com a energia média do espectro beta ¹⁴ С ) não superior a MeV,	0,05
O limite do erro relativo básico básico permitido para a probabilidade de confiança 0,95 para todos os modos de medição,%	± 25
Intervalo de indicação da densidade de fluxo de partículas alfa (para ²³⁹Pu ), parte / (cm2 * min),	10 - 3 · 10 ⁴
Intervalo de indicação de fluxo de partículas ionizantes (para ⁹⁰ Sr + ⁹⁰Y ), min ^-1	10 - 3 · 10 ⁴
Nível de fundo de radiação natural: - em «GAMMA» modo , μSv / h, não mais do que - no modo «BETA» , parte / (cm2 * min), não superior a	0,05 6,00
Tempo de ajuste do modo de operação, min, não superior a	1
Tempo de trabalho contínuo (enquanto mede ao nível do nível de fundo da radiação natural), não inferior a, h: - a partir de dois elementos do tipo АА «DURACELL» - da rede 220V50Hz (através do adaptador de tensão) ou do PC sobre o cabo USB)	400 Não limitado
Tempo de medição da taxa de dose, segundo, não superior a: - se o fundo for inferior a 0,15 μSv / h - se o plano de fundo for superior a 1 μSv / h	120 5
Limite de ajuste dos limites de dose, μSv / h (com um passo de 0,1 μSv / h)	0,1 - 1 · 10 ⁴
Limite de ajuste dos limites de dose, μSv (com um passo de 0,001 μSv)	0,001 - 1 · 10 ³
Definir limiares de faixa de densidade de fluxo para partículas beta e alfa, parte / (cm2 * min), (com um passo de 1,0 parte / (cm2 * min))	5 - 3 · 10 ⁴
Faixa de ajuste para fluxo de limiar de partículas ionizantes, min ^-1 , (com um passo de 1,0 min ^-1 )	5 - 3 · 10 ⁴
Intervalos da saída de voz dos resultados das medições da taxa de dose, seg.	Automático, com intervalos 30, 60 ou 120 segundos Uma vez, a qualquer momento
Sinalização de som ativada quando ultrapassa a predefinição dos limiares de taxa de dose e densidade de fluxo de partículas beta	Sinal de desligamento com 1 s in-terval
Mensagens sonoras: - quando a fonte de alimentação do instrumento está ligada; - quando a fonte de alimentação do instrumento está desligada; - quando exceder o limite de medição da taxa de dose, densidade de fluxo alfa ou beta; - quando exceder o limite de dose predefinido	«O instrumento está pronto para a operação» «Instrumento desligado» «Resultado excede o limite de medição» «Limiar de dose superior a»
Intervalos de gravação no log, min.	1; 5; 30 ou DESLIGADO
Capacidade do registro, quantidade de registros	2 000
O idioma da saída da informação do visor	Russo / inglês
Condições de operação: - temperatura, oС - umidade a 30 oС,%	De menos 20 até +50 ^○ С Até 75%
Dimensões gerais, mm	112 × 65 × 30
Mass, g, não mais do que	200

1.3 Procedimento de medição

1.3.1 No instrumento é utilizado o contador frontal de gás-descarga « БЕТА -1 » com um porta de entrada fino como detector de radiação. O fluxo de fótons é convertido por detector em seqüenciamento elétrico. Esses sinais são formados de acordo com largura e amplitude, e depois são processados com microprocessador, fornecendo a saída de resultados de medição na exibição do instrumento.

As leituras no visor são penduradas automaticamente com a média dos resultados de medição por microprocessador. Com isso, cada resultado seguinte é processado com microprocessador e a leitura atual dos resultados de medição, e também o erro de medição estatística ao mesmo tempo são exibidos no visor.

1.4 Dados gerais de projeto

1.4.1 A visão geral do instrumento é dada à Fig. 1

descrição do dosimetro

Figura 1. Vista geral do instrumento МКС-01СА1

1 - botão de ligar / desligar da fonte de alimentação " POWER "; 2 - botão para selecionar o modo de operação " MODE "; 3 - display LCD; 4 - dinâmico; 5 - uma janela sensível ao detector « БЕТА -1 »; 6 - cobertura da seção de fonte de alimentação; 7 - tela compensadora removível;
8 - mini conector USB para conectar o PC ou adaptador de rede.

1.4.2 Indicação e alarme do instrumento

1.4.2.1 O exemplo de informação exibida é exibido na Fig. 2

Figura 2. O exemplo de informação exibida em exibição

1 - magnitude física medida (determinada pelo modo de operação);

2 - valor atual do erro estatístico de magnitude medido;

3 - indicador de taxa de radiação - símbolo piscando « * »;

4 - indicador de descarga para elementos energizantes;

5 - valor atual da magnitude medida;

6 - escala analógica;

7 - unidades de medida (versão russa):

- mcSv / h - microsievert / hora;

- mSv / ч - millisievert / hour;

- min ^-1 sm ^-2 - minute ^-1 por centímetro ^-2 ;

- min ^-1 - minuto ^-1 ;

- mcSv - microsievert;

- mSv - millisievert;

- Sv - Sievert;

As informações são exibidas no visor em um idioma selecionado pelo usuário (russo ou inglês).

1.4.2.2 Alarme no excesso do limite de dose predeterminado, densidade de fluxo de partículas beta ou fluxo de partículas ionizantes - um alarme sonoro intermitente com intervalo 1.

1.4.2.3 Alarme no excesso do limiar de dose predefinido - periodicidade (com intervalo predefinido) mensagem de voz « EXCESSO DE UM LIMITE DE DOSE ».

1.4.2.4 Alarme de sobrecarga - no caso de excesso de taxa de dose, faixa de medição superior - mensagem de voz « RESULTADO SUPERIOR À GAMA DE MEDIÇÃO ».

1.4.2.5 Indicação da categoria de elemento energizante - se a categoria de elementos energéticos for inferior a 1,6 V, o símbolo «» será exibido no visor.

1.4.2.6 A luz de exibição está ativada automaticamente pressionando qualquer botão do instrumento. A duração da luz é de 30 segundos.

Se a luz estiver desligada, a mudança de modo é ajustada com uma vez que pressiona brevemente o botão « MODE ».

1.4.3 Modo de operação do instrumento

1.4.3.1 A ativação do instrumento é feita com uma pressão curta (não superior a 0,5 segundos) no botão " POWER ".

1.4.3.2 Desligar o instrumento é feito pressionando longamente (mais de 2 segundos) do botão " POWER ".

1.4.3.3 A mudança de modo é feita com uma pressão curta (menos de 1 segundo) do botão " MODE ". Os modos são alterados repetidamente em um círculo, de acordo com o esquema fornecido na Fig. 3 (versão russa).

Fig. 3 - Esquema de mudança de modo do instrumento

1 - «GAMMA» - medição da taxa de dose;

2 - «BETA» - medição de densidade de fluxo de partículas beta;

3 - «ALPHA» - medição de densidade de fluxo de partículas alfa;

4 - «DOSE» - medição integral da dose;

5 - «PESQUISA» - Pesquisa e localização de fontes radioativas (com base na intensidade da contagem de partículas ionizantes).

1.4.4 Mudança das configurações de alarme

1.4.4.1 A entrada no modo de alarme é feita da seguinte maneira.

Ative o instrumento.

Após a ativação, o instrumento é inicialmente ativado no modo de medição da taxa de dose (a palavra « GAMMA » é exibida no visor).

A entrada no modo de configurações é feita pressionando por longo tempo (mais de 2 segundos) do botão " MODE " no caso de operar o instrumento em qualquer modo de medição. O texto « VOICE ... .. » será exibido no visor.

Selecione o parâmetro desejado da lista indicada na Fig. 4 por pequenas pressões do botão " MODE ".

Fig.4. O esquema para alterar as configurações de alarme (versão em russo)

O modo de escape do modo de configuração é feito por longo (mais de 2 segundos) pressionando o botão " MODE ", na medida em que o instrumento retorna ao modo preliminar de medição selecionado.

1.4.4.2 A seleção do modo de intervalo de voz para a pontuação do resultado da medição da taxa de dose é feita por pressão curta e seqüencial do botão " POWER " da linha: « VOICE 30 seg» ; « VOICE 60 sec» ; « VOICE 120 seg» , onde os intervalos de ativação periódica do acompanhamento de voz são marcados com números. « VOICE OFF» - o acompanhamento de voz está desligado.

A transferência para o próximo parâmetro é feita pressionando brevemente o botão " MODE ".

1.4.4.3 Ativação do alarme sonoro de intensidade de radiação - "cliques".

Digite o modo de configuração (item 1.4.4.1). Selecione o modo de alarme sonoro de intensidade de radiação «CLICKS ...» ligado / desligado pressionando sequencialmente do botão « MODE ». Selecione o modo de alarme audível "on" ou "off" "CLICKS" pressionando seqüencialmente o botão " POWER ".

A transferência para o próximo parâmetro é feita pressionando brevemente o botão " MODE ".

1.4.4.4 O ajuste do modo de luz de exibição é feito da seguinte maneira.

Digite o modo de configuração (item 1.4.4.1). Digite a configuração do modo «LIGHT ...»pressionando seqüencialmente o botão « MODE » . O ajuste do modo de luz é feito pressionando sequencialmente do botão " POWER " da linha: « LIGHT ON » ou « LIGHT OFF ».

A transferência para o próximo parâmetro é feita pressionando brevemente o botão " MODE ".

1.4.4.5 A configuração dos intervalos para gravação no log (memória inerente do instrumento para leitura adicional do histórico de mudanças do PC) é feita da seguinte maneira.

Digite o modo de configuração (item 1.4.4.1). Digite o modo para a configuração dos intervalos de gravação « LOG ...» pressionando seqüencialmente o botão « MODE ». O ajuste de intervalos de tempo para a gravação no registro é feito pressionando o botão " POWER " subsequente da linha: " LOG OFF "; « LOG 1 min »; « LOG 5 min »; « LOG 30 min », onde os intervalos de tempo para gravação periódica do histórico de medidas atuais com fixação da data real, tempo e erro de medição estatística são indicados com números. A capacidade de log é de 2.000 relatórios.

1.4.4.6 A restituição de registros do log é feita da seguinte maneira.

Digite o modo de configuração (item 1.4.4.1). Digite o modo « LOG RESET » pressionando seqüencialmente o botão « MODE ». O reset de registros do log é feito pressionando um tempo do botão " POWER ". A gravação de registros no log e a transferência para o próximo modo é feita pressionando brevemente o botão " MODE ".

1.4.4.7 O reajuste da dose integral medida é feito da seguinte maneira.

Digite o modo de configuração (item 1.4.4.1). Selecione o modo « DOSE RESET » pressionando seqüencialmente o botão « MODE ». A reinicialização da dose é feita pressionando uma vez o botão " POWER ". Salvando da dose alterada e transferência para o próximo modo é feito por pressão breve de «MODO» botão .

1.4.4.8 A configuração (correções) da data e hora atuais é feita da seguinte maneira.

Digite o modo de configuração (item 1.4.4.1). Selecione o modo « DATA & HORA » pressionando seqüencialmente o botão «MODE». O ajuste da data e da hora atuais é feito pelo botão " MODE " e " POWER ". A primeira pressão curta do botão « POWER » corresponde à ordem "select". A segunda pressão do botão " POWER " altera o parâmetro selecionado para uma unidade (um passo) para cima. A pressão curta do botão « MODE » corresponde a um movimento de cursor de uma etapa e significa "selecionar", "mover o cursor para a direita". Os parâmetros selecionados são salvos no instrumento independentemente dos modos de operação do instrumento e estão sujeitos a correções apenas no caso da substituição dos elementos de suprimento.

ATENÇÃO! SE O INSTRUMENTO ESTÁ OPERANDO SEM ELEMENTOS DE FORNECIMENTO, MAS SOMENTE DO ADAPTADOR DE REDE, OS PARÂMETROS DE PREDEFINIÇÃO "DATA & HORA" APÓS A DESCONEXÃO DO INSTRUMENTO DA REDE E ATIVAÇÃO FUTURA NÃO SERÃO SALVADAS.

1.4.4.9 A mudança do idioma de conversação em exibição (russo / inglês) é feita da seguinte maneira.

Digite o modo de configuração (item 1.4.4.1). Selecione o modo de alteração do idioma no visor « LANGUAGE » pressionando seqüencialmente o botão « MODE ». Selecione o modo de idioma em uma tela (russo ou inglês) pressionando sequencialmente do botão " POWER ".

O modo de escape do modo de configuração é feito de acordo com (item 1.4.4.1).

1.4.4.10 A configuração dos limiares de alarme é feita da seguinte maneira.

A configuração de limiares de alarme em qualquer modo de medição é feita de forma idêntica. Ligue o instrumento. Selecione o modo de medição necessário pressionando brevemente o botão " MODE " para a configuração dos valores de medição de limiar necessários - « GAMMA », « BETA », « ALPHA», « PESQUISA » ou « DOSE ».

Digite o modo de ajuste das medições de limiar pressionando um tempo do botão " POWER " (se a luz do visor estiver aceso) ou pressione duas vezes o botão " POWER " (se a luz do display estiver desligada), na medida em que o nome do selecionado modo de medição e símbolo « ... PRG ХХХХ » o número e unidade de medida do valor mensurável, definido pelo fabricante, serão exibidos em uma tela.

A primeira pressão curta do botão « MODE » corresponde ao comando "select" e selecionará a figura mais significativa. A mudança da figura selecionada para uma unidade (um passo) para cima é feita pressionando brevemente o botão " POWER ". O movimento do cursor adicional é feito pressionando brevemente o botão " MODE ". A alteração da unidade de medida do valor mensurável é feita da mesma forma - pelo botão " POWER ". Após a mudança do último elemento, ocorre o retorno ao modo de indicação do limite predefinido. O modo de escape do sinal de limiar é feito pressionando brevemente o botão " POWER ". Os parâmetros de valores de limite de Установленные predefinidos são salvos na memória independente de energia do instrumento.

2 MEDIÇÃO

2.1 Limitações operacionais e medidas de segurança

2.1.1 Para evitar a ocorrência da fonte do detector sob a alta tensão e mau funcionamento dos elementos do gráfico, é proibido abrir a seção selada do instrumento.

2.1.2 Mantenha limpo a seção da fonte de alimentação e os contatos para a conexão da fonte de alimentação.

2.1.3 Alterar a tempo as fontes de energia que foram descarregadas.

2.1.4 Caso ocorram substâncias radioativas no caso do instrumento, suas leituras de fundo podem ser aumentadas. Verifique isso medindo as leituras de fundo do instrumento em outro local ou sala.

2.1.5 Quanto à classe de proteção humana da radiação, o instrumento está relacionado à classe III de acordo com All Union Standard 12.2.007.0-75.

2.2 PREPARAÇÃO PARA OPERAÇÃO

2.2.1 Preparação para operação com elementos de energia removíveis:

- remova a tampa da seção de potência (veja a Fig. 1);

- instale elementos de energia, tendo em mente a polaridade;

- instale a tampa da seção de força no lugar;

- feche a superfície de operação do detector movendo a tela absorvente (veja a Fig. 1) para a posição superior.

2.2.2 Preparação para operação a partir da rede AC:

- conecte o conector de saída do adaptador de rede ao mini conector USB, localizado na extremidade superior do instrumento (veja a Fig. 1);

- ligar a corrente eléctrica adaptador de tomada no receptáculo com o poder de ~ 220 V.

2.2.3 Preparação para operação com PC:

- conecte com o cabo o conector na extremidade superior do instrumento e a porta USB do PC.

2.3 Medição da taxa de dose

2.3.1 Para medir o fundo de radiação da taxa de dose no prédio ou ao ar livre:

- feche o portão de entrada do detector, movendo a tela (veja a Fig. 1) na posição superior;

Ative a fonte de alimentação do instrumento (pressione e solte a tecla " POWER "). Após a ativação, o instrumento inicialmente será configurado no modo de medição da taxa de dose (" GAMMA " será exibido no visor);

- localize o instrumento a uma distância não inferior a 1 m da superfície e quaisquer assuntos circundantes;

- em (2-3) segundos, o primeiro valor médio da taxa de dose de fundo de radiação, e também o primeiro valor de erro estatístico, aproximadamente ± 90% serão exibidos em uma exibição;

- para medir a taxa de dose é necessária para corrigir as leituras da exibição se ocorrer o erro estatístico inferior a 20%;

- é importante lembrar que cada mudança repentina da posição do instrumento e / ou mudança repentina da intensidade da radiação é acompanhada por reinicialização da informação coletada (ajuste zero) e o processo de medição da taxa de dose começa de novo.

O recálculo do valor medido da taxa de dose ambiente para a taxa de dose efetiva ou expositiva deve ser feito usando os multiplicadores típicos dados na Tabela 1.

2.4 Medição de dose

2.4.1 Feche a janela de entrada do detector, movendo a tela (см. Рис.1) na posição superior. Ligue a fonte de alimentação do instrumento (pressione o botão «POWER» uma vez e solte-o). O instrumento mede a dose de radiação integral assim que os instrumentos são ligados apenas nos modos « GAMMA» ou « DOSE ». No modo « DOSE », a exibição do instrumento indica o valor da dose acumulada na forma de horas e minutos « DOSE ХХ ХХ » e o significado da dose coletada em formato digital de quatro figuras significativas com coma flutuante com indicação da unidade de medida: « Х ХХХ mSv». O instrumento mantém o valor de dose acumulado depois de desligado (ou quando os elementos de energia são substituídos) na memória não volátil por mais de 5 anos.

O recalculamento do valor da dose ambiente medido para doses efetivas ou exposicionais deve ser feito usando fatores de conversão dados na Tabela 1.

2.5 Medição de densidade de fluxo de partículas beta a partir de superfícies

2.5.1 A medição da densidade de fluxo de partículas beta da superfície a ser pesquisada, é feita da seguinte maneira:

- abra a janela de entrada do detector, movendo a tela (veja fig.1) na posição inferior;

- ligue a fonte de alimentação do instrumento e defina o modo « BETA » no botão « MODE »;

- Coloque a janela de entrada do detector a uma distância de (3-5) mm diretamente debaixo da superfície a ser pesquisada. Assim que o erro estatístico atingiu menos de 20%, registre o valor médio da exibição Φ _{β +}_ф (min ^-1 · cm ^-2 );

- feche a superfície de operação do detector movendo a tela absorvente (veja a Fig. 1) na posição superior. Coloque o detector do instrumento diretamente acima da superfície a ser observado a uma distância de (3-5) mm;

- logo que o erro estatístico tenha atingido menos de 20%, registre o valor médio da exibição Φ _ф,(min ^-1 · cm ^-2 );

- calcular a densidade de fluxo das partículas beta Ф _β, (min ^-1 · cm ^-2 ), pela fórmula

Ф _β= Φ _{β +}_ф - Φ _ф (1)

2.6 Avaliação de densidade de fluxo de partículas alfa a partir de superfícies

2.6.1 A medição da densidade de fluxo de partículas alfa da superfície a ser pesquisada, é feita da seguinte maneira:

abra a janela de entrada do detector, movendo a tela na posição inferior;
- ligue a fonte de alimentação do instrumento e ajuste o modo « ALPHA » pelo botão « MODE »;
coloque o instrumento na parte de trás diretamente acima da superfície a ser pesquisada, de modo que a distância entre o detector e a superfície pesquisada não excedesse de (1-2) mm;
Assim que o erro estatístico atingiu menos de 20%, registre o valor médio da exibição Φ _α₊_ф_, (min ^-1 · cm ^-2 );
cubra a superfície pesquisada com uma folha de papel fina usada para imprimir em impressoras a laser ou a tinta;
Repita a operação de medição colocando o detector do instrumento diretamente acima da superfície a ser examinado na mesma geometria que para medir Φ _α₊_ф . Assim que o erro estatístico atingiu menos de 20%, registre o valor médio da exibição Φ _ф, (min ^-1 · cm ^-2 );
calcular a densidade de fluxo das partículas alfa da superfície contaminada Ф _α, (min ^-1 · cm ^-2)

Ф _α= Φ _α₊_ф- Φ _ф (2)

2.7 Operação do instrumento com o PC

2.7.1 Conectando ao PC

2.7.1.1 Conecte o instrumento ao PC da seguinte maneira:

- conecte o instrumento ao PC usando o cabo USB;

- ativar o instrumento de acordo com o item 1.4.3.1;

- em alguns segundos após a ativação do instrumento, o sistema PC ( ОС Windows XP e superior)identificará sua conexão. Na seção "Meu computador", o novo disco removível aparecerá. A janela será exibida na tela do PC (veja a Fig. 5)

Fig.5 - Janela do monitor mostrando o conteúdo do disco rígido.

2.7.2 Operação com programa de controle

2.7.2.1 Ativar o programa Control.exe (a extensão do arquivo pode não ser exibida e depende das configurações do PC). Isso pode levar vários segundos.

O menu do programa do usuário será exibido na tela (veja a Fig. 6).

Fig.6. Menu do programa do usuário

1 - Janela de configuração do tempo; 2 - Janela de configuração de data; 3 - Botão para o ajuste automático da hora e da data através do PC; 4 - Botão para selecionar o modo de operação do instrumento; 5 - Resultado de medição; 6 - erro estatístico de valor medido,%;
7 - Unidade de medida; 8 - Escala analógica (escala de barra de progresso); 9 - Limite de alarme definido; 10 - dedução de fundo automática mostrando o valor do valor dedutível; 11 - Botão para selecionar intervalos de tempo para o acompanhamento de voz dos resultados de medição; 12 - Botão para "Cliques" ligado / desligado; 13 - Botão para a luz de exibição ob / off; 14 - Botão de uma segunda gravação de resultados de medição no "Log" do instrumento; 15 - Botão para reiniciar todos os registros do "Log"; 16 - Quantidade de registros no «Log»; 17 - Botão para selecionar intervalos de tempo para registro automático de resultados em «Log»; 18 - Botão para terminar a operação com o Control.exe.

2.7.2.2 Defina data e hora no instrumento. Isso pode ser feito no modo manual e automático pressionando o botão 3 (Fig. 6) "Definir data e hora através do PC". Naquele momento e data configurados para PC serão definidos para o instrumento.

2.7.2.3 Selecione o modo de medição necessário («GAMMA», «DOSE», «ALPHA», «BETA» ou «SURVEY»), pressionando o botão 4 (Fig.6).

2.7.2.4 Para dedução automática do fundo, coloque uma marca na janela 10 (Fig. 6). Com isso, o valor da dedução será mostrado na janela perto da marca e o valor medido - na janela 5 (Fig. 6) será igual a zero.

NOTA! Para medir corretamente o fundo f, coloque o instrumento a uma distância de 1 m da superfície e das paredes. Exponha o instrumento logo que o erro estatístico atinja não mais de 10%.

2.7.2.5 Defina o limite de alarme necessário para o modo de medição selecionado na janela 9 (Fig. 6) e pressione Enter. Com isso, o mesmo valor que para a janela 9 aparecerá abaixo da escala analógica à direita.

ATENÇÃO! O LIMITE DE ALARME NÃO SERÁ MUDADO DURANTE A DEDUÇÃO DE FUNDAMENTO AUTOMÁTICO.

2.7.2.6 Defina o intervalo de tempo necessário para o acompanhamento de voz dos resultados de medição pelo botão 11 (Fig. 6) (30; 60 ou 120 segundos).

NOTA! O acompanhamento de voz dos resultados de medição é feito apenas no modo de medição "GAMMA".

2.7.2.7 Para ativar sinais sonoros - "cliques", e também a luz do display, coloque a marca nas janelas 12 e 13, em conformidade (Fig. 6).

2.7.2.8 Defina o intervalo de intervalo de tempo necessário para a gravação dos resultados de medição no registro do instrumento (1; 5 ou 30 min) pelo botão 17 (Fig. 6).

2.7.2.9 Um registro adicional de tiro simples do resultado de medição no log é feito pelo botão 14 (Fig. 6).

2.7.2.10 Se o número máximo de registros permitido tiver sido alcançado no registro de medição (registros de 2000), exclua os arquivos do log com o botão 15 (Fig. 6). Ao pressionar o botão, aparecerá a pergunta de controle «Eliminar arquivos do log». No caso da aprovação, todos os registros serão removidos.

ATENÇÃO! Os registros removidos são impossíveis de serem restaurados. Copie os dados para a memória do PC, se necessário.

2.7.2.11 A Janela 15 (Fig. 6) mostra a quantidade atual de registros no registro do instrumento.

2.7.2.12 Para terminar de trabalhar com o Control.exe, pressione o botão 18 (Fig. 6).

No caso de " Escape " pressionando o programa, o desempenho do PC será finalizado e os parâmetros configurados no menu do usuário serão salvos no instrumento.

ATENÇÃO! ANTES DE PRESSIONAR O BOTÃO "ESCAPE" TODOS OS PARÂMETROS SÃO SALVOS NA MEMÓRIA DO PC CORE. SE A ALIMENTAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DO INSTRUMENTO SERÁ DESCONECTADA ANTES DE PRESSIONAR O BOTÃO "ESCAPE", TODOS OS PARÂMETROS INSTALADOS NO MENU DO USUÁRIO NÃO SERÃO SALVOS.

2.7.3 Navegação de registros no log

2.7.3.1 Abra o arquivo DIARY.HTM com a ajuda do EXCEL ou outro navegador da Internet (este arquivo está aberto somente para leitura). A tabela será exibida na tela do PC em que cada linha corresponde a uma gravação do registro (veja a Fig. 7).

Fig.7. Fragmento de log

2.7.3.2 O processamento do gravador de resultados no log é feito de acordo com o procedimento da empresa.

2.7.4 Finalização da operação com o PC.

2.7.4.1 Desconecte a fonte de alimentação do instrumento (ver item 1.4.3.1)

2.7.4.2 Desconecte o cabo USB do instrumento.

2.8 Pesquisa de fontes radioativas, assuntos e objetos contaminados com nuclídeos radioativos

2.8.1 Requisição de anomalias radioativas é necessária após a preparação do instrumento para operação de acordo com o item 2.2 no modo de indicação de intensidade de fluxo total de partículas ionizantes, " SURVEY ".

- ligue o instrumento e selecione o modo " PESQUISA " no botão " MODO ";

- Abra a superfície de trabalho do detector movendo a tela (veja Fig.1) na posição inferior.

Movendo suavemente o instrumento pelas superfícies do objeto controlado, é necessário colocá-lo a uma distância mínima da superfície pesquisada.

No caso de um aumento sensato das leituras dos instrumentos (1,5 - 2) vezes e mais - pare de mover o instrumento e dentro (30 - 40) seg, assegure o aumento das leituras dos instrumentos.

Então, movendo suavemente o instrumento aqui e ali, determine as bordas da contaminação radioativa e identifique assuntos contaminados com nuclídeos radioativos.

Avalie o nível da taxa de dose de radiação fotônica na distância conforme solicitado por um operador a partir da fonte de radiação de acordo com o item 2.3.

2.9 Pesquisa e monitoramento de objetos ou amostras contaminadas com nuclídeos radioativos

2.9.1 O levantamento e monitoramento de objetos ou amostras para contaminação com nuclídeos radioativos é realizado para detectar objetos separados (por exemplo, materiais de construção, notas de banco, etc.) e amostras (de solo, produção agrícola, etc.), contaminadas com radionuclídeos. O resultado desta atividade deve ser a separação de objetos sujeitos a monitoração ou tipos de produção de acordo com os níveis de referência estabelecidos de contaminação radioativa para diferentes radionuclídeos.

Em relação à atividade mencionada, as medidas devem considerar especificidade e características físicas de objetos submetidos à monitoração, bem como tarefas, surgidas ao organizar esse monitoramento. Em vista disso, para cada objeto e tipo de monitoramento, o procedimento e / ou recomendações devem ser desenvolvidos adicionalmente sobre como organizar a detecção e monitoramento de objetos, contaminados com nuclídeos radioativos e como removê-los da aplicação seguida de eliminação em áreas especiais. Esses documentos são submetidos a um acordo obrigatório com as autoridades federais sobre regulamentação técnica e metrologia, agência federal de proteção à saúde e desenvolvimento social, agência federal de energia atômica e outras organizações - se necessário (por exemplo, agência federal em agricultura etc.).

3 MANUTENÇÃO

3.1 Medidas de segurança

3.1.1 Antes de começar a trabalhar com o instrumento, o pessoal deve estudar cuidadosamente o presente manual de operação.

3.1.2 É proibido abrir o instrumento ou realizar reparos uma vez que o contador de alimentação de alta tensão (cerca de 400 V) é inserido dentro dele. Assim, para reparações, o instrumento deve ser enviado ao fabricante.

3.1.3 A fonte de controle de radiação beta, incluída no conjunto de entrega, está localizada no pacote de polietileno. A fonte de controle é segura em operação, pois sua atividade total de radionuclídeo ⁹⁰ Sr + ⁹⁰ Y é muito (aproximadamente 100 vezes) menor do que o limite inferior de regulação mencionado na tabela de Padrões de Radiação Addendum-PR-4 (НРБ) -99/2009. De acordo com НРБ-99/2009, tais fontes estão livres de regulamentação.

ATENÇÃO! NÃO DEPRETE A ETIQUETA NA FONTE DE CONTROLE. NÃO PERTURBAM A HERMETICIDADE DA FONTE DE CONTROLE. EM CASO DE FUNÇÃO DE CONTROLE, PERTURBÂNCIA DE HERMÉTICIDAD, POR FAVOR, APLICAM ÓRGANOS LOCAIS DE SANIDADE ESTATAL E SUPERVISÃO EPIDEMIOLÓGICA.

3.2 Procedimento de manutenção

3.2.1 A manutenção do instrumento é realizada para garantir sua capacidade de operação durante a operação e executada pelo pessoal, trabalhando com o instrumento, observando medidas de segurança conforme item 3.1.

3.2.2 Os trabalhos preventivos, realizados durante a manutenção, incluem a verificação da integridade, o exame da aparência do instrumento e a verificação da sua operacionalidade.

3.2.3 A verificação da integridade do instrumento assume a conformidade com o item 6.1.

3.2.4 Ao examinar a aparência do instrumento, certifique-se de que não há chips e rachaduras na caixa do instrumento, que as inscrições nos controles são claras, e também que a grade de proteção e a janela de entrada fina do detector são integrantes.

4 METODOLOGIA DE VERIFICAÇÃO

ATENÇÃO! A INSPECÇÃO DE ESTADO PODERIA SER REALIZADA SOMENTE PESSOAS, TENDO QUALIFICAÇÃO DO OFICIAL DE VERIFICAÇÃO ESTATAL. NENHUMAS PESSOAS IMPLÍCITAS NA REPARAÇÃO, ERECÇÃO OU AJUSTE DE UNIDADES DE MEDIÇÃO DA ASSEMBLÉIA APÓS A SUA FABRICAÇÃO DE REPARAÇÃO DEVEM SER PERMITIDAS PARA EXECUTAR A INSPECÇÃO.

4.1 Operações de verificação

4.1.1 A metodologia regula métodos e formas de verificação inicial e periódica.

4.1.2 As seguintes operações mencionadas na tabela 3 devem ser feitas dentro da verificação.

Tabela 3

Nome da operação	Item de manual de operação Não	Execução da operação dentro
Nome da operação	Item de manual de operação Não	Verificação inicial	Verificação periódica
1 Inspeção exterior	4.5.1	sim	sim
2 Testes	4.5.2	sim	sim
3 Determinação do erro relativo básico do instrumento: - para radiação gama - para radiação beta	4.6.3 4.6.4	sim	sim
4 Determinação do próprio plano de fundo	4.6.2	sim	não
5 Determinação da leitura do instrumento a partir da fonte de controle	4.6.5	sim	sim

4.2 Instrumentos de verificação

4.2.1 Os instrumentos de verificação fornecidos na tabela 4 devem ser utilizados durante a verificação.

Tabela 4

Nome do instrumento de verificação	lenda	Nome do padrão	Nota
Instalação de radiação gama dosimétrica de verificação	УПГД-1М	All Union Standard 8.081-2000	Padrão da indústria da categoria I ou II, fonte ¹³⁷ Cs
Fonte de radiação beta ⁹⁰ Sr + ⁹⁰ Y	4CO	ТУ 95.477-83	Padrão da indústria da categoria II 4CO133
Fonte de controle ⁹⁰ Sr + ⁹⁰Y	-	-
Casa de liderança	-	-	Espessura da parede 100 mm. Dimensões globais internas 200х100х50 mm
Nota - Podem ser utilizados outros instrumentos e equipamentos com os mesmos parâmetros.

4.3 Condições de verificação e preparação para verificação

4.3.1 No momento da verificação, as condições normais de acordo com todas as Normas da União 27451 - 87 devem ser cumpridas em base natural de radiação até 0,25 mcSv / h.

No momento da verificação, não deve haver fontes externas de radiação ionizante, criando o fundo ambiental, excedendo a metade do valor de fundo natural.

A preparação do instrumento verificado para operação deve ser feita de acordo com os requisitos mencionados no manual de operação do instrumento МКС-01СА1 СНЖА.412152.002 -01 РЭ.

4.4 Medidas de segurança

4.4.1 As pessoas, continuamente ou parcialmente envolvidas na verificação do instrumento devem ser comprovadas como oficial de verificação e informadas sobre o manual de operação СНЖА.412152.002 -01 РЭ.

Todas as operações com fontes de radiação ionizante devem ser conduzidas de acordo com as medidas de segurança estabelecidas por: "Regras sanitárias básicas para o fornecimento de segurança contra a radiação ОСПОРБ-99", "Normas de radiação НРБ-99/2009 Regulamento e normas sanitárias 2.6.1.2523-09", РД 153 - 34.0 - 03.150 - 00 «Regras de segurança interindustrial durante a exploração de instalações eléctricas» ПОТ «РМ - 016 - 2001», «Regras de exploração técnica de instalações eléctricas de consumo», aprovado pelo Ministério da Energia da Federação Russa № 6 de 13.01 .03.

4.5 Verificação

4.5.1 Checagem exterior

4.5.1.1 Ao examinar a aparência do instrumento, certifique-se de que não há chips e rachaduras na caixa do instrumento, que as inscrições nos controles são claras, e também que a grade de blindagem e a janela de entrada fina do detector são integrantes.

4.5.2 Teste

4.5.2.1 Ao testar o instrumento, é necessário verificar o funcionamento dos controles e a capacidade de trabalho do instrumento de acordo com o manual de operação.

4.5.2.2 O teste de capacidade de trabalho do instrumento não equipado com a fonte de controle deve ser realizado de acordo com a seção 2 СНЖА.412152.002 -01РЭ.

Se o valor da taxa de dose medido em condições normais estiver dentro da faixa de 0,1 - 0,3 mcSv / h, o instrumento pode ser reparado. Em outros casos, está sujeito a inspeção ou reparo adicional com teste futuro.

4.5.2.3 Teste de habilidade de trabalho do instrumento, equipado com fonte de controle para executar de acordo com o seguinte procedimento:

- ligue o instrumento no modo « BETA » e localize-o na área das próximas medições;

- logo que o erro estatístico atinja ± 10%, registre o valor de fundo do instrumento com o detector aberto Φ _ф , (min ^-1 , sm ^-2 );

- localize a fonte de controle na mesa de trabalho com a lenda para cima;

- coloque o instrumento em uma fonte de controle para que a fonte de controle esteja localizada na covinha no portão de entrada do detector;

- logo que o erro estatístico atinja ± 3%, registre as leituras totais do instrumento da fonte de controle juntamente com o plano de fundo, Φ _к₊_ф (min ^-1 x sm ^-2 );

- retire a fonte e coloque-a em um local de armazenamento autorizado;

- calcular o valor da taxa de contagem da fonte de controle, Φ _к , min ^-1 · sm ^-2 , de acordo com a fórmula

Φ _к = Φ _к₊_ф - Φ _ф (3)

- calcular o erro d _β ,%, medições das leituras do instrumento a partir da fonte de controle conforme a fórmula

d _β = · 100 (4)

A verificação para a permanência da sensibilidade do instrumento no modo «GAMMA» é feita da seguinte maneira:

abra a superfície de trabalho do detector movendo a tela (veja Fig.1) na posição superior;

- ligue o instrumento, selecione o modo «GAMMA» e localize o instrumento na área das próximas medições;

Assim que o erro estatístico atingirá menos ± 10%, registre as leituras de fundo do instrumento com o detector aberto _фγ , mcSv / h;
registar o resultado da medição da taxa de dose a partir da fonte de controlo em conjunto com o fundo _кγ₊_фγ , logo que o erro estatístico atingirá inferior a ± 3%;

- calcular o significado da taxa de dose da fonte de controle _кγ , mcSv / h, de acordo com a fórmula

_кγ = _кγ₊_фγ - _фγ (5)

- calcular o erro de medição d _γ ,%, das leituras de instrumentos da fonte de controle de acordo com a fórmula

dγ = 100, (6)

Onde _к_o_γ - taxa de dose da fonte de controle mencionada no certificado de verificação, mcSv / h;

- Remova a fonte de controle e coloque-a no local de armazenamento autorizado.

Se os valores recebidos d _β e d _γ não exceder 20% do valor mencionado no certificado de verificação, o instrumento está pronto para operação. Em outros casos, está sujeito a verificação ou reparo adicional com teste futuro.

4.6 Cálculo do erro relativo básico

4.6.1 A verificação periódica consiste no cálculo do erro relativo básico do instrumento nos níveis definidos de valores medidos no modo de medição da taxa de dose e densidade de partículas das partículas beta.

Todas as medidas do mesmo tipo devem ser realizadas no mínimo 5 vezes e o significado médio do valor medido deve ser calculado de acordo com os resultados.

Durante a verificação, use as informações sobre os valores medidos do instrumento verificado se o erro estatístico estiver dentro dos limites de ± 3%, para fornecer o valor do erro relativo básico do instrumento mencionado neste manual de operação.

4.6.2 No caso de verificação inicial, e também durante a verificação após reparação, relacionada à substituição do contador « B ЕТА -1 », o nível do próprio fundo será calculado. O cálculo do próprio nível de fundo será feito durante a colocação do instrumento na proteção de chumbo com espessura de paredes igual ou superior a 100 mm nos modos « B ЕТА » e « G АММА ».

4.6.3 O cálculo do erro relativo básico do instrumento para a radiação gama é feito no modo de medição da taxa de dose de acordo com metodologias МИ 1788-87 em unidades de calibração de raios gama com fontes ¹³⁷ Cs em três valores de taxa de dose, igual a 0 , 1; 0,5; 0,8 correspondentemente do valor do limite máximo de alcance de medição.

A verificação no modo de medição de dose não é realizada. A correspondência com o erro relativo básico do instrumento no modo de medição de dose é fornecida com uma calibração no modo de medição de taxa de doseamento e design de circuito do instrumento.

4.6.4 O cálculo do erro relativo básico do instrumento para a radiação beta é feito no modo « BETA» com base em metodologias de All Union Standard 8.040-84 de acordo com a fonte de referência ⁹⁰ Sr + ⁹⁰ Y do tipo 4СО133.

4.6.5 A apresentação dos resultados de verificação é feita da seguinte maneira:

4.6.5.1 O certificado de verificação do instrumento verificado é executado.

Validade do certificado de verificação:

- 1 ano se nenhuma fonte de controle no conjunto de entrega do instrumento;

- 2 anos se a fonte de controle estiver no conjunto de entrega do instrumento (os valores da fonte de controle nos modos « BETA » e « G АММА » com janela de contador aberta são adicionalmente incluídos no certificado de verificação).

4.6.5.2 O instrumento que falhou na verificação está sujeito a ajustes ou reparos com verificação adicional. Se o instrumento for impossível de reparar o certificado de incapacidade para ele é emitido.

5 ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

5.1 Transporte

Nome	lenda	Quantidade, unidades
1 Dosímetro-radiômetro МКС - 01 СА1	СНЖА.412152.001-01	1
2 elemento de alimentação АА "DURACELL"	LR6	2
3 Fonte de controle *	-	1
4 Manual de operação	СНЖА.412152.001 -01 РЭ	1
5 Certificado de verificação	-	1
6 caixa de envio	-	1
7 bloco de energia (adaptador) *	АС - 220 - S - 5 - 500	1
8 Cabo de conexão, 1,8 m *	USB2.0 A / mini B 5P	1
* O fornecimento do produto é feito após requisitos adicionais do Cliente

6.2 Vida útil e garantia

6.2.1 O tempo médio de capacidade de armazenamento do instrumento é de 6 anos.

6.2.2 A vida útil média do instrumento é de 10 anos.

Após o termo do período especificado, o pedido do instrumento pode ser prolongado após reparação de capital realizada pelo fabricante da empresa (doravante - Fabricante).

O endereço do fabricante é dado no segundo. 6.5 (certificado de aceitação).

6.2.3 O Fabricante garante que o instrumento está operando durante o período médio de serviço desde que o Usuário observe os regulamentos de operação, transporte e armazenamento estabelecidos neste manual de operação.

O período de garantia do armazenamento do instrumento é de 6 meses após a aceitação do instrumento (consulte o certificado de aceitação).

O período de garantia da operação do instrumento é de 24 meses da data da calibração primária (quando o instrumento é entregue ao Usuário diretamente pelo Fabricante) ou da data de compra (quando o instrumento é vendido através da rede comercial).

O período de garantia do instrumento é prolongado pelo período desde a recuperação até a comissionamento.

ATENÇÃO! RECLAMAÇÕES NÃO SÃO ACEITADAS E AS REPARACÕES DE GARANTIA NÃO COBRAM INSTRUMENTOS QUE FORAM SUJEITOS A NEGLIGÊNCIA QUE CAUSA DANOS À VENTANA DE ENTRADA DETEC-TOR, INDICADOR, CASO E QUALQUER SELO FOI PERTURBADO OU AUSENTE QUE

6.3 Dados sobre o conteúdo de metais preciosos

6.3.1 Não há metais preciosos na placa impressa em componentes.

6.4 Utilização

6.4.1 Após o desmantelamento de instrumentos inadequados para o serviço posterior pelo Cliente, as seguintes ações devem ser realizadas:

- no final da vida útil média dos instrumentos, as fontes que estão em serviço de entrega e impróprias para um serviço posterior devem ser consideradas como resíduos radioativos, desmantelados e enterrados após a aprovação dos órgãos locais de inspeção sanitária e epidemiológica (por exemplo - em departamentos regionais ou empresas especiais da Scientific Production Association «Radon» ou outras organizações autorizadas);

- a cópia da aceitação das fontes de enterramento é submetida aos órgãos estatais de inspeção sanitária e epidemiológica e aos órgãos de assuntos internos;

- não há requisitos especiais para a utilização do instrumento. A utilização do instrumento é feita de acordo com as regras estabelecidas (fornecidas) na empresa do cliente.

6.5 Certificado de aceitação

6.5.1 Dosimetro-radiômetro МКС - 01СА1 número de série ______________

foi fabricado e aceito de acordo com as especificações ТУ 4362-001-42741182-2008 (СНЖА.412152.001 ТУ) e reconhecido para operação.

Responsável pela aceitação

_________________ ____________________

(assinatura) (esclarecimento da assinatura)

_____________________

(encontro)

Chefe da empresa

_________________ Vonsovskiy NN

(assinatura)

Lugar para selo

Preenchido pela organização comercial:

Data de venda ________________ Vendedor ___________________

Lista de organizações da Federação Russa autorizadas para

verificação de instrumentos dosimétricos e radiométricos

1. Empresa Unitária Estadual Federal «Instituto de Medição Físico-Técnica e Rádio-Técnica de I & D» 141570, Mendeleevo, região de Moscou, distrito de Solnechnogorskiy. Telefone (495) 535-24-01.
2. Departamento Central da Instituição Estadual Federal "Mendeleevskiy Certification Center" 141570,

Mendeleevo, região de Moscou, distrito de Solnechnogorskiy. Telefone / fax (495) 744-81-24.

3. Ramo Novorossiyskiy da Instituição Estadual Federal "Centro de Certificação Krasnodar" 353900,

Novorossiysk, região de Krasnodar, rua Revolutsiya 1905., 14.

4. Seção Syzranskiy da Instituição Estadual Federal "Samara Certification Center"

446012, Syzran, região de Samara, rua Novosibirskaya, 41.

5. Instituição do Estado Federal "Arkhangelsk Certification Center" 163060, Arkhangelsk, Shablina street, 3. Telefone (8182) 20-35-77.
6. Instituição estadual federal "Bryansk Certification Center" 241030, Bryansk, rua Novo-Sovenskaya, 82. Telefone (4832) 52-50-65.
7. Instituição Federal do Estado "Volgograd Certification Center" 400081, Volgograd, Bureyskaya street, 6. Telefone (8442) 37-04-29.
8. Instituição Federal do Estado "Vologda Certification Center" 160004, Vologda, rua Leningradskaya, 70. Telefone (8172) 51-17-18.
9. Instituição do Estado Federal "Centro de Certificação Voronezh" 394018, Voronezh, rua Stankevicha, 2. Telefone (4732) 20-77-29.
10. Instituição Federal do Estado "Irkutsk Certification Center" 664011, Irkutsk, Chekhova street, 8. Telefone (3952) 24-26-33.
11. Instituição do Estado Federal "Kareliya Certification Center" 185005, Petrozavodsk, rua Volodarskogo, 5. Telefone (8142) 57-71-12.
12. Instituição do Estado Federal "Centro de Certificação Kirov" 610035, rua Kirov, Popova, 9. Telefone (8332) 63-08-06.
13. Instituição Federal do Estado "Kursk Certification Center" 305029, Kursk, Yuzhnyi side street, 6a. Telefone (47122) 2-23-76.
14. Instituição Federal do Estado "Lipetsk Certification Center" 398017, Lipetsk, Grishina street, 9a.

Telefone (4742) 43-12-82.

15. Instituição do Estado Federal "Murmansk Certification Center" 183001, Murmansk, rua Festivalnaya, 25. Telefone (8152) 47-23-56.
16. Instituição Federal do Estado "Centro de Certificação Nizhniy Novgorod" 603950, Nizhniy Novgorod,

Rua Respublikanskaya, 1. Telefone (8312) 35-52-27.

17. Instituição do Estado Federal "Omsk Certification Center" 644069, Omsk, ^24ª rua Severnaya, 177. Telefone (3812) 68-07-99.
18. Instituição Federal do Estado "Orel Certification Center" 302001, Orel, Krasina street, 18a.

Telefone (4862) 43-47-30.

19. Instituição Federal do Estado "Centro de Certificação Perm" 614068, Perm, Borchaninova street, 85.

Telefone (3422) 36-31-00.

20. Instituição Federal do Estado "Primorskiy Certification Center" 690600, Vladivostok, Praporschik Komarov street, 54. Telefone (4232) 40-27-23.
21. Instituição do Estado Federal "Ryazan Certification Center" 390011, Ryazan, rua Staroobryadcheskaya, 5. Telefone (4912) 44-55-84.
22. Instituição do Estado Federal "Centro de Certificação Sakhalin" 693010, Yuzhno-Sakhalinsk, Pobeda prospecto 5 "А". Telefone (4242) 42-21-77.
23. Instituição Federal do Estado "ТЕSТ-S. Petersburg 198103, Sankt Petersburg, rua Kurlyandskaya, 1. Telefone (812) 251-39-50.
24. Instituição estadual federal "Centro de certificação Tomsk" 634012, Tomsk, rua Kosareva, 17.

Telefone (3822) 55-44-44.

25. Instituição do Estado Federal "Centro de Certificação Tula" 300028, Tula, Rua Boldina, 91. Telefone (4872) 24-70-00.

26 Instituição Federal do Estado URALTEST 620219, Ekaterinburg, Krasnoarmeyskaya street, 2a.

Telefone (3433) 50-25-83.

27. Instituição do Estado Federal "Centro de Certificação da República de Bashkortostan" 450006, Ufa, República de Bashkortostan, boulevard Ibragimova, 55/59. Telefone (3472) 76-78-74.
28. Instituição Federal do Estado "Yakutsk Certification Center" 677027, Yakutsk, Saha Republic, rua Kirova, 26. Telefone (4112) 43-39-02.
29. Instituição do Estado Federal "Yaroslavl Certification Center" 150000, Yaroslavl, GSP, rua Gagarina, 57. Telefone (4852) 30-62-00.
30. Empresa estatal federal "Instituto de Metrologia R & D da Rússia com o nome de DI Mendeleev" 198005, г. Sankt Petersburg, perspectiva de Moskovskiy. 19. Telefone (812) 251-76-01.
31. Empresa Federal Unitária Federal "Centro de Verificação Científica e Técnica do Estado de Sistemas de Controle Ecológico" Inversiya "107031, Moscovo, Rua Rozhdestvenka, 27. Telefone (495) 208-45-56.
32. Organização Autônoma Não Comercial "Centro de Padronização, Metrologia e Certificação - NOVOTEST" 173023, Velikiy Novgorod, A. Korsunova prospect, 28-А. Telefone (8162) 65-09-00.

Adenda B

Manual de operações

na identificação de notas de rádio contaminadas

Este Manual é desenvolvido para controlar notas de banco com a ajuda do instrumento МКС-01СА1 de acordo com as instruções do Banco Central da Federação Russa de 04.12.2007 №131-И «Sobre a identificação, armazenamento temporário, cancelamento e utilização de notas radio-contaminadas» .

No caso da decomposição radioativa, os isótopos conhecidos da natureza, como o césio, o kalium, o cobalto, o iodo, etc. (total de mais de 100 elementos) irradiam simultaneamente raios gama e partículas beta. E apenas em termos restritos, os isótopos radioativos irradiam apenas partículas beta (estrôncio, tálio, carbono, etc. - 6 elementos totais). Não há isótopos na natureza irradiando raios-gama apenas.

Detector de radiação «БЕТА-1» do dosímetro МКС-01СА1 registre-se (calcule) partículas beta e raios gama. Mas a sensibilidade do detector «БЕТА-1» às partículas beta é aproximadamente 50-100 vezes maior do que a raios gama. Do mesmo modo, é dada a seguinte recomendação para o uso do instrumento МКС-01СА1 de acordo com a Instrução N 131-И:

O levantamento inicial e a identificação de notas de rádio e objetos ambientais com a ajuda do instrumento МКС-01СА1 devem ser iniciados com medidas de densidade de partículas de partículas beta. Se a radioatividade de notas não foi identificada após a medição da densidade de partículas das partículas beta, não haverá contaminação radioativa identificada após a medição em raios gama (ou seja, neste caso, não haverá necessidade de medidas adicionais da taxa de dose de radiação gama para essas notas) .
O instrumento МКС-01СА1 permite medir com alta precisão a densidade de fluxo de partículas beta das superfícies contaminadas com isótopos radioativos (com um valor superior a 10 partes) / ⁽ mms ² × min)) no fundo da radiação gama destes isótopos. O último é explicado pelo fato de que a sensibilidade à radiação gama correspondente é muito menor do que a radiação beta, e a radiação gama faz uma contribuição insignificante (1-2%) ao erro principal (± 25%) da medição da densidade de fluxo das partículas beta .

É mencionado na Instrução N 131-И que a densidade de fluxo de partículas beta das notas não deve exceder 10 partes. / (sm ² × min).

O ajuste do alarme de limiar para a densidade de fluxo de partículas beta do instrumento МКС-01СА1 e pesquisa de radioatividade pelo instrumento mencionado deve ser feito da seguinte maneira:

1.1 Ative o instrumento no modo de medição "BÉCITO". Abra a superfície de trabalho do detector movendo a tela para a posição inferior (veja a Fig. 1). Neste caso, o instrumento registrará radiação mista de gama e beta.

1.2 Medir e registrar no registro a intensidade do fundo de radiação N _ф no lugar do controle de notas, por exemplo - na área de trabalho do operador (ver item 2.5.1 deste manual de operação).

1.3 Alternar o instrumento no modo de ajuste de limiar de radiação beta (ver item 1.4.4.10 deste manual de operação) e ajustar o valor do limiar de alarme B ЕТА PRG ХХХХ min ^-1 cm ^-2 com base em exceder acima do plano de fundo por 10 min ^-1 cm ^-2 , ou seja
( Φ _ф + 10) - de acordo com os requisitos das instruções do Banco Central.

Os limites de alarme de radiação beta são salvos na memória permanente do dosímetro.

Recomenda-se repetir a preparação mencionada em unidades operacionais de caixa diariamente antes do início da operação ou pelo menos uma vez por vários dias.

1.4 Por movimentação suave do instrumento ao longo da superfície da nota de banco pesquisada ou do pacote de notas, localize a janela de trabalho aberta do detector a uma distância mínima da superfície pesquisada.

1.5 Se as leituras do instrumento serão aumentadas em relação à intensidade do valor de fundo da radiação beta Φ _ф por 10 partes. / ⁽ Mms ² × min) e mais medidas de acordo com o item 1.2, o alarme de áudio de exceder o limite definido no item 1.3 será ser ativado. Pare de mover o instrumento e assegure o aumento persistente das leituras dos instrumentos. Assim que indicado no erro de medição da estatística de exibição, atingirá o valor de menos ± 20% de resultados de medição do registro no log.

1.6 A medição adicional de notas contaminadas identificadas no item 1.5 deve ser feita no modo "GAMMA" , movendo anteriormente a tela móvel do detector na posição superior.

Execução de resultados de medição a serem realizados de acordo com as instruções do Banco Central da Federação Russa de 04.12.2007 №131-И - seção "Procedimento para controle de radiação que realiza ...".

Nota:

Para acelerar o levantamento de anomalias radioativas de acordo com o item 1.4, o usuário pode ativar o alarme de áudio de intensidade de radiação adicional ( "CLICKS" ) e identificar a área mais contaminada de notas com base em mudanças de freqüência de "cliques" audíveis.
2. É necessário lembrar que, medir o tempo (o tempo em que o erro estatístico irá reduzir de ± 99% para ± 20%) depende da intensidade da radiação e pode ser o valor de vários segundos (com alta intensidade de radiação) até 2 minutos em o caso de mudar ao nível do fundo de radiação natural. Para acelerar as baixas mudanças de fundo de notas contaminadas identificadas nos itens 1.4-1.6, recomenda-se reiniciar o instrumento com o botão "MODE ", ou desligue-o e ative o instrumento pelo botão "POWER ".

Comentários

Ainda não existem comentários para este produto.