|
剂量计，辐射计
МКС -01 СА 1
操作手册
№33063-08 下注册在仪器状态注册。仪器类型RU.C.38.002.A№31090的批准证书。到期日01.04.2013
内容
|
1描述和操作......................................................
|
4
|
|
1.1应用目的和适用范围...................................................。......。
|
4
|
|
1.2规格.................................................................................. ..
|
6
|
|
1.3测量程序..............................................................................................。
|
8
|
|
1.4一般设计数据......... .. ................................................... ...
|
8
|
|
2测量......... .. .........................................................
|
16
|
|
2.1操作限制和安全措施................................. ...
|
16
|
|
2.2操作准备.. ..................................................................................
|
16
|
|
2.3剂量率测量..................................................................................... ..
|
17
|
|
2.4剂量测量....................................................................................................。
|
17
|
|
2.5从表面测量β粒子通量密度........................... ..
|
18
|
|
2.6来自表面的α粒子通量密度评估...........................
|
18
|
|
2.7使用PC操作的设备.......................................
|
19
|
|
2.8放射性核素污染的放射性辐射源，物品和物体的调查..................................................................................................................
|
22
|
|
2.分析和监测被放射性核素污染的物品或样品......
|
23
|
|
3维护......................................................... ..
|
24
|
|
3.1安全措施..............................................................................................。
|
24
|
|
3.2维护程序...................................................。.. ..
|
24
|
|
4验证方法............................................................................。
|
26
|
|
4.1验证操作...........................................................................................。
|
26
|
|
4.2验证工具........................................................................... ..
|
27
|
|
4.3验证条件和验证准备................................. ..
|
27
|
|
4.4安全措施..............................................................................................
|
27
|
|
4.5验证..............................................................................................。
|
28
|
|
4.6评估允许的基本相对误差..................... ..
|
29
|
|
5.储存和运输.......................................
|
31
|
|
5.1运输.............................................................................................. ...
|
31
|
|
5.2储存.............................................................................................
|
31
|
|
6护照数据..............................................................................................
|
32
|
|
6.1完整性....................................................................................。
|
32
|
|
6.2使用寿命和保修................................. ..
|
32
|
|
6.3贵金属含量数据............ .....
|
33
|
|
6.4利用.......................................................................................................
|
33
|
|
6.5验收证书..............................................................................................
|
34
|
|
增编А. 授权校准剂量测定和辐射测量设备的俄罗斯联邦认证组织名单....................................。
|
35
|
|
附录B.关于识别无线电污染纸币的操作手册
|
37
|
1 描述和操作
1.1 应用的目的和范围
1.1.1剂量计 - 辐射计МКС-01СА1СНЖА.412152.001-01（以下简称 - 仪器）用于测量环境剂量率（以下称为剂量），环境剂量率的功率（以下称剂量率），γ - （ X射线）辐射，β粒子通量密度，并且还用于指示α粒子通量密度和离子粒子通量密度。
当释放仪器作为辐射137Cs的环境剂量单位的剂量计渐变。
在表1中给出了典型的乘数，根据НРБ-99/2009«辐射安全标准，允许从测量的环境剂量值和环境剂量功率到前后几何体的估算值。卫生条例和规范2.6.1.2523-09“，并且还阐述光子辐射剂量。
表格1
读取放射性核素辐射仪器的典型倍数
|
测量剂量
|
剂量单位
|
上午241
|
137 Cs
|
60 Co
|
|
周围
|
MCSV
|
1
|
1
|
1
|
|
根据НРБ-99/2009在前后几何中有效
|
MCSV
|
0,75
|
0,84
|
0,85
|
|
Expositional
|
MCR
|
65.6
|
94,9
|
97,1
|
注意：241 Am，137 Cs和60 Co的乘数不考虑敏感性能量依赖性。
1.1.2该仪器可及时检测被污染物体或辐射源，并控制人类环境（工作场所，居住区域，区域的辐射安全;评估真实物体，材料和样品（包括钞票及其包装）的放射性污染）。
该仪器可按以下方式使用：
- 个人直接读取剂量测量元素，伽玛剂量率 - （X射线）辐射和β辐射通量密度;
- 调查测量伽玛射线和X射线辐射的仪器，以便及时评估辐射情况。
1.1.3仪器的应用允许进行以下操作：
- 根据特殊算法测量辐射背景;
- 设置和改变关于剂量，剂量率，β粒子通量密度和电离粒子通量的可听警报阈值;
- 在日志中设置间隔和记录（仪器的固有存储器，以便通过PC进一步读取更改历史记录
- 记忆累积剂量和暴露时间在能量依赖记忆中（在断电或更换通电元件的情况下）超过5年;
- 仪器记录中的测量自动记录。日志的容量是
2 000条记录。记录的观点是使用PC完成的;
- 电源元件电量不足时的指示和语音信息。
仪器配有两个控制按钮：«POWER» - 打开/关闭电源和«MODE» - 选择操作模式。
1.1.4信息在字母数字液晶显示器上输出。仪器读数在电离辐射的永久（固定）场中不断平均和更新。同时，统计误差值从±99％降至±1％。在剂量率测量模式下，仪器的声音警报会自动打开，以防止操作员在使用放射性产品或放射性污染区域时发生过量剂量危险。
1.1.5仪器的设置提供以下内容：
- 在仪器打开和关闭时显示语音信息;
- 在超出剂量率测量，β或γ粒子通量密度时显示语音消息;
- 开启/关闭声音报警（“喀哒声”），对应每个登记行为，通过电离部件传感器;
- 在超过阈值设置剂量率测量值，β或α粒子通量密度时关闭声音警报。
- 设置时间段以记录测量结果（1分钟，5分钟，30分钟或关闭）;
1.2规格
1.2.1仪器规格见表2。
表2
|
参数说明
|
值
|
|
剂量测量范围，mSv
|
0,001 - 1∙10 3
|
|
剂量率测量范围，μSv/ h
|
0,1 - 1·10 4
|
|
光子能量范围，MeV
|
0,05 - 3,0
|
|
β粒子通量密度的测量范围（90 Sr + 90 Y），min -1 ×sm -2
|
5 - 3·10 4
|
|
所述β-辐射能量的下限被注册（根据平均的β光谱能量14 С）不大于，兆电子伏以上，
|
0,05
|
|
所有测量模式的置信概率0,95的允许基本相对误差阈值％
|
±25
|
|
α粒子通量密度（239 Pu）的指示范围，部分/（cm2 * min），
|
10 - 3·10 4
|
|
电离粒子通量的指示范围（对于90 Sr + 90 Y），min -1
|
10 - 3·10 4
|
|
自然辐射背景级别：
- 在«GAMMA»模式下， μSv/ h，不超过
- 在«BETA»模式下，部分/（cm2 * min），不超过
|
0,05
6,00
|
|
操作模式设置时间，分钟，不超过
|
1
|
|
连续工作时间（在自然辐射背景水平下进行测量时）不小于h：
- 来自“DURACELL”类型的两个元素
- 从网络220V50Hz（通过电压适配器）或PC通过USB电缆）
|
400
没有限制
|
|
剂量率测量的时间秒，不超过：
- 如果背景小于0.15μSv/ h
- 如果背景超过1μSv/ h
|
120
五
|
|
剂量阈值设置范围，μSv/ h（步长为0.1μSv/ h）
|
0,1 - 1·10 4
|
|
剂量阈值设置范围，μSv（步长为0.001μSv）
|
0,001 - 1·10 3
|
|
设定β和α粒子的通量密度范围的阈值，部分/（cm2 * min）（1.0步/（cm2 * min）的步长）
|
5 - 3·10 4
|
|
电离粒子阈值通量的设置范围，min -1（步长为1.0 min -1）
|
5 - 3·10 4
|
|
剂量率测量结果的语音输出间隔，秒
|
自动，间隔30，
60或120秒
一次性，任何时候
|
|
当超过预先设定的剂量率阈值和β粒子通量密度时，声音信号激活
|
开 - 关信号，间隔1 s
|
|
声音信息：
- 仪器电源开启时;
- 仪器电源关闭时;
- 当超过剂量率的测量极限时，α或β磁通密度;
- 超过预设的剂量阈值时
|
«仪器已准备好进行操作»
«乐器关闭»
«结果超出测量限制»
«剂量阈值超过»
|
|
记录的时间间隔，分钟
|
1; 5; 30或关闭
|
|
记录容量，记录数量
|
2 000
|
|
显示信息输出的语言
|
俄罗斯/英语
|
|
操作条件：
- 温度，oС
- 30oС湿度，％
|
从零下20到+50 ○ С
高达75％
|
|
总尺寸，毫米
|
112×65×30
|
|
质量，克，不超过
|
200
|
1.3 测量 程序
1.3.1在仪器中使用带有薄型输入门作为辐射探测器的前端气体放电计数器« БЕТА -1 »。光电流通过电子顺序由检测器转换。这些信号根据宽度和幅度形成，然后用微处理器处理，在仪器的显示器上提供测量结果的输出。
微处理器测量结果的平均值会自动挂起显示屏上的读数。在此，每个下一个结果都用微处理器进行处理，并且显示屏上还会显示测量结果的当前读数以及统计测量误差。
1.4一般设计数据
1.4.1仪器的整体视图如图1所示
图。1。仪器的整体视图МКС-01СА1
1 - 电源开/关按钮« POWER »; 2 - 用于选择操作模式« MODE »的按钮; 3 - LCD显示屏; 4 - 动态; 5 - 检测器敏感窗口« БЕТА -1 »; 6 - 电源部分的盖子; 7 - 可移动的补偿屏幕;
8 - 用于连接PC或网络适配器的迷你USB连接器。
1.4.2仪器的指示和报警
1.4.2.1显示屏上显示的信息示例见图2
图2。显示屏上显示的信息示例
1 - 测量的物理量（由操作模式决定）;
2 - 量测统计误差的当前值;
3 - 辐射率指示器 - 闪烁符号« * »;
4 - 通电元件的放电指示器;
5 - 测量的当前数值;
6 - 模拟量表;
7 - 测量单位（俄文版）：
- mcSv / h - 微西弗/小时;
- mSv /ч - 毫西弗/小时;
- min -1 sm -2 - 分-1每厘米-2 ;
- 分钟-1分钟-1 ;
- mcSv - microsievert;
- mSv - millisievert;
- Sv - Sievert;
信息以用户选择的语言（俄语或英语）显示在显示器上。
1.4.2.2超出剂量率预设阈值，β粒子通量密度或电离粒子通量的警报 - 间隔为1的间歇性声音警报。
1.4.2.3超过预设剂量阈值的警报 - 定期（带有预设间隔）的语音信息«超出剂量阈值 »。
1.4.2.4过载报警-超剂量率上限测量范围 - 语音信息« 结果高于测量范围 »。
1.4.2.5通电元件类别的指示 - 如果通电元件的类别低于1.6 V，符号«»将显示在屏幕上。
1.4.2.6通过按下仪器的任何按钮，显示灯自动亮起。光的持续时间是30秒。
如果指示灯熄灭，则通过一次短按« MODE »按钮设置模式更改。
1.4.3仪器的操作模式
1.4.3.1通过短按（不超过0.5秒）的“ 电源 ”按钮启动仪器。
1.4.3.2通过长时间（超过2秒）的« POWER »按钮关闭仪器。
1.4.3.3通过短按« MODE »按钮（小于1秒）完成模式转换。根据图3（俄文版）给出的方案，模式在一个循环内重复变化。
图3 - 仪器的模式改变方案
1 - «GAMMA» - 剂量率测量;
2 - «BETA» - β粒子通量密度测量;
3 - “ALPHA” - α粒子通量密度测量;
4 - “剂量” - 整体剂量测量;
5 - «调查» -放射源的调查和本地化（根据电离粒子数的强度）。
1.4.4更改警报设置
1.4.4.1报警模式下的输入按以下方式完成。
激活仪器。
激活后，仪器最初在剂量率测量模式下激活（显示屏上显示“ GAMMA ”字样）。
在任何测量模式下操作仪器时，通过长按（2秒以上）“ MODE ”按钮完成设置模式下的输入。显示屏上会显示« VOICE ... .. » 文字。
通过短按« MODE »按钮从图4给出的列表中选择所需的参数。
图4。改变报警设置的方案（俄文版）
按下« MODE »按钮长时间（大于2秒）退出设置模式，仪器返回初步选定的测量模式。
1.4.4.2剂量率测量结果评分的语音间隔模式的选择是通过短按顺序按下“ POWER ”按钮从“ VOICE 30 sec”开始的。« 声音60秒» ; « 语音120秒»，语音伴奏周期性激活的间隔用数字标记。« 语音关闭» - 语音伴奏关闭。
通过短按« MODE »按钮完成转移到下一个参数。
1.4.4.3激活辐射强度声音报警 - “咔哒”声。
进入设置模式（项目1.4.4.1）。通过连续按下« MODE »按钮选择辐射强度声音报警模式«CLICKS ...»开/关。通过顺序按下“ 电源 ”按钮选择“开”或“关”声音报警模式«CLICKS»。
通过短按« MODE »按钮完成转移到下一个参数。
1.4.4.4显示灯模式的设置按以下方式完成。
进入设置模式（项目1.4.4.1）。通过顺序按下« MODE »按钮进入«LIGHT ...»模式设置。轻按模式的设置是通过顺序按下“ POWER ”按钮从“ LED ON ”或“ LIGHT OFF ”来完成的。
通过短按« MODE »按钮完成转移到下一个参数。
1.4.4.5设置记录的时间间隔（仪器的固有存储器用于进一步读取PC变化记录）按以下方式完成。
进入设置模式（项目1.4.4.1）。通过顺序按下« MODE »按钮进入记录间隔« LOG ...»的设置模式。通过随后按下“ POWER ”按钮从行中设置用于记录日志的时隙：“ LOG OFF ”; « LOG 1分钟 »; “ 记录5分钟”; « LOG 30分钟 »，其中定期记录当前测量历史的时间段以及实际日期，时间和统计测量误差的固定用数字表示。日志容量是2000个报告。
1.4.4.6从日志中重置记录按以下方式完成。
进入设置模式（项目1.4.4.1）。通过顺序按下« MODE »按钮进入« LOG RESET » 模式。通过一次按下“ 电源 ”按钮来完成日志中记录的重置。通过短按« MODE »按钮可以保存日志中的记录并转移到下一个模式。
1.4.4.7测量积分剂量的重置按以下方式完成。
进入设置模式（项目1.4.4.1）。通过顺序按下« MODE »按钮选择模式« DOSE RESET » 。通过一次按下“ 电源 ”按钮完成剂量重置。通过短按«MODE»按钮完成更改剂量的保存并转移到下一个模式。
1.4.4.8当前日期和时间的设置（更正）按以下方式完成。
进入设置模式（项目1.4.4.1）。通过顺序按下“模式”按钮选择模式« 日期和时间 »。当前日期和时间的设置通过« MODE »和« POWER »按钮完成。第一次短按“ 电源 ”按钮对应于“选择”的顺序。“ POWER ”按钮的第二次压力将选定参数向上改变一个单位（一步）。短按« MODE »按钮对应一步光标移动，意思是“选择”，“移动光标到右边”。选定的参数与仪器的操作模式无关地保存在仪器中，只有在更换供应元件时才能更正。
注意！如果仪器在没有供电元件的情况下运行，但只能通过网络适配器运行，但在网络中断开仪器并未能激活后，预设参数“日期和时间”将无法保存。
1.4.4.9改变显示的会话语言（俄语/英语）按以下方式完成。
进入设置模式（项目1.4.4.1）。通过顺序按下« MODE »按钮选择在显示屏« 语言 » 上更改语言的模式。通过连续按下« POWER »按钮在显示屏上选择语言模式（俄语或英语）。
按照（项目1.4.4.1）完成设置模式的退出。
1.4.4.10警报阈值的设置按以下方式完成。
在任何测量模式下设置警报阈值的操作完全相同。打开仪器。通过短按“ MODE ”按钮选择所需的测量模式，以设置所需的阈值测量值 - “ GAMMA ”，“ BETA ”，“ ALPHA ”，“ 测量 ”或“ 剂量 ”。
通过一次按下“ 电源 ”按钮（如果显示灯亮）或双击“ 电源 ”按钮（如果显示灯熄灭），进入阈值测量设置模式，此时所选的名称测量模式和符号« ... PRGХХХХ »显示器上会显示制造商设置的可测量值的数量和单位。
第一次短按« MODE »按钮对应命令“选择”，并将选择更有意义的数字。通过短按« POWER »按钮完成一个单位（一步）向上选择的数字更改。短按« MODE »按钮可以进一步移动光标。以相同的方式更改可测量值的测量单位 - 按« POWER »按钮。改变最后一个元素后，返回到预设阈值的指示模式。短按“ 电源”按钮即可退出阈值指示模式。预设的无法预测的阈值参数保存在仪器的能量独立存储器中。
2测量
2.1操作限制和安全措施
2.1.1为防止检测器电源在高电压下出现，并且图表元件出现故障，禁止打开仪器的密封部分。
2.1.2保持清洁电源部分和电源连接触点。
2.1.3改变已经放电的电源。
2.1.4如果仪器外壳上出现放射性物质，可以增加背景读数。通过测量另一个地方或房间中的仪器背景读数来检查它。
2.1.5关于辐射防护等级，根据全联盟标准12.2.007.0-75，该仪器与III级有关。
2.2操作准备
2.2.1准备使用可拆卸的电源元件进行操作：
- 取下动力部分的盖子（见图1）;
- 安装功率元件，记住极性;
- 将功率部分的盖子安装到位;
- 通过将吸收屏（见图1）移动到上部位置，关闭检测器的操作表面。
2.2.2准备从交流网络运行：
- 将网络适配器的输出连接器连接到位于仪器上端的迷你USB连接器（见图1）;
-关于适配器电源开关插上插座与电源〜 220 V.
2.2.3用PC操作准备：
- 用电缆连接仪器上端的连接器和PC的USB端口。
2.3剂量率测量
2.3.1测量建筑物内或露天的辐射剂量率背景：
- 关闭探测器的入口门，通过移动屏幕（见图1）在顶部位置;
- 激活仪器的电源（一次按下并释放« POWER »按钮）。激活后，仪器将首先设置剂量率测量模式（« GAMMA »将显示在显示屏上）;
- 将仪器放置在离表面和任何周围物体不小于1米的距离上;
- 在（2-3）秒内显示屏上将显示辐射背景剂量率的第一个平均值，以及统计误差的第一个值，大约为±90％;
- 如果统计误差小于20％，则需要测量剂量率来修正显示读数;
- 重要的是要记住，每次突然改变仪器位置和/或突然改变辐射强度都伴随着收集信息的重置（零点设置），并且剂量率测量过程再次开始。
环境剂量率的测量值重新计算为有效或暴露剂量率应使用表1中给出的典型乘数进行。
2.4剂量测量
2.4.1通过将屏幕（см。Рис.1）移动到顶部位置，关闭检测器的输入窗口。打开仪器电源（按下“POWER”按钮一次并释放）。只有仪器在« GAMMA »或« DOSE » 模式下打开时，仪器才会测量积分辐射剂量。在« DOSE »模式下，仪器显示指示的小时和分钟«形式累积剂量值DOSE хх хх »并收集剂量的在与浮动彗差测量单元的指示4个显著数字的数字格式的含义：« Х ，ХХХ 毫希沃特»。仪器在非易失性存储器关闭（或更换功率元件时）后，累积剂量值保持5年以上。
测量的环境剂量值重新计算为有效或暴露剂量应使用表1中给出的换算系数进行。
2.5从表面测量β粒子通量密度
2.5.1从被测表面测量β粒子通量密度的方法如下：
- 打开探测器的输入窗口，移动屏幕（见图1）在较低的位置;
- 打开仪器电源并通过按钮« MODE » 设置模式« BETA »;
- 将探测器输入窗口直接放置在要测量的表面下方（3-5）毫米处。一旦统计误差达到20％以下，记录显示的平均值Φβ + ф（min -1 ·cm -2）;
- 通过将吸收屏（参见图1）移动到顶部位置，关闭检测器的操作表面。将仪器的探测器直接放置在要测量的表面上方（3-5）mm距离处;
-只要统计误差已实现小于20％，登记该显示的平均值Φ ф ，（分-1 ·厘米-2）;
-计算β粒子磁通密度Ф β ，（分-1 ·厘米-2）中，由式
Ф β =Φ β+ ф - Φ ф （1）
2.6来自表面的α粒子通量密度评估
2.6.1测量被测表面的α粒子通量密度，方法如下：
- 通过将屏幕移动到较低的位置打开探测器的输入窗口;
- 打开仪器电源并通过按钮« MODE » 设置模式« ALPHA »;
- 将仪器放在被测表面正上方的背面，使探测器与被测表面之间的距离不超过（1-2）mm;
- 一旦统计误差已实现小于20％，登记该显示的平均值Φ α + ф ，（分-1 ·厘米-2）;
- 使用用于在激光或墨水打印机上打印的薄纸覆盖被测表面;
- 重复通过将仪器的检测器直接在表面上方测量操作，以相同的几何形状被测量作为测量Φ α +ф。一旦统计误差已实现小于20％，登记该显示的平均值Φ ф ，（分-1 ·厘米-2）;
- 计算α粒子通量密度从被污染的表面Ф α ，（分-1 ·厘米-2）
Ф α =Φ α + ф - Φ ф （2）
2.7使用PC操作仪器
2.7.1 连接到PC
2.7.1.1以下列方式将仪器连接到PC：
- 使用USB电缆将仪器连接到PC;
- 按照1.4.3.1项启动仪器;
- 在激活仪器后的几秒钟内，PC系统（ОWindows XP及更高版本）将识别其连接。在«我的电脑»部分，将出现新的可移动磁盘。该窗口将显示在PC的屏幕上（见图5）
图5 - 显示硬盘内容的监视窗口。
2.7.2用控制程序操作
2.7.2.1激活Control.exe程序（可能不显示文件扩展名，取决于PC设置）。这可能需要几秒钟的时间。
用户的程序菜单将显示在屏幕上（参见图6）。
图6。用户程序菜单
1 - 时间设定窗口; 2 - 日期设置窗口; 3 - 通过PC自动设置时间和日期的按钮; 4 - 用于选择仪器操作模式的按钮; 5 - 测量结果; 6 - 测量值统计误差，％;
7 - 计量单位; 8 - 模拟刻度（进度条刻度）; 9 - 设置警报阈值; 10 - 显示可扣除价值数字的自动背景扣除; 11 - 用于选择测量结果语音伴奏的时间段的按钮; 12 - 开启/关闭“点击”按钮; 13 - 显示灯的按钮ob / off; 14 - 在仪器的“记录”中一次性记录测量结果的按钮; 15 - 用于重置“日志”中所有记录的按钮; 16 - «日志»中的记录数量; 17 - 在“日志”中选择时间段以自动记录结果的按钮; 18 - 用Control.exe完成操作的按钮。
2.7.2.2在仪器上设置日期和时间。通过按下按钮3（图6）«通过PC设置日期和时间»，可以在手动和自动模式下完成此操作。此时将为仪器设置和设置PC的日期。
2.7.2.3按下按钮4（图6），选择所需的测量模式（«GAMMA»，«DOSE»，«ALPHA»，«BETA»或«SURVEY»）。
2.7.2.4为了自动扣除背景，在窗口10中放置一个标记（图6）。此时可扣除的值将显示在靠近标记的窗口中，并且在窗口5（图6）中的测量值将等于零。
注意！要正确测量背景，请将仪器放置在离表面和墙壁1 m的距离处。一旦统计误差达到不超过10％，应尽快公开仪器。
2.7.2.5在窗口9（图6）中为选定的测量模式设置所需的报警阈值并按下Enter键。此时与窗口9相同的值将出现在右边的模拟刻度下方。
注意！报警阈值在自动背景扣除期间不会更改。
2.7.2.6设置按键11（图6）（30; 60或120秒）的测量结果语音伴奏所需的时间段。
注意！测量结果的声音伴奏仅在«GAMMA»测量模式下完成。
2.7.2.7激活声音信号 - “点击”，并且显示灯也相应地将标记放在窗口12和13中（图6）。
2.7.2.8通过按钮17（图6）设置记录测量结果所需的时间间隔（1; 5或30分钟）。
2.7.2.9附加的记录中测量结果的单次记录由按钮14完成（图6）。
2.7.2.10如果测量日志（2000条记录）中记录的最大允许数量已达到，则用15个按钮从日志中删除文件（图6）。通过按按钮控制问题«删除文件从日志？»将出现。在批准的情况下，所有记录将被删除。
注意！删除的记录不可能被恢复。如果需要，将数据复制到PC存储器。
2.7.2.11窗口15（图6）显示仪器日志中的当前记录数量。
2.7.2.12要使用Control.exe完成工作，请按按钮18（图6）。
如果按« Escape »键，程序将结束其PC性能，用户菜单中设置的参数将保存在仪器中。
注意！在按下按钮«ESCAPE»之前，所有参数都保存在PC核心存储器中。如果在按下«ESCAPE»按钮之前仪器的电源将被断开，用户菜单中的所有参数将不会被保存。
2.7.3浏览日志中的记录
2.7.3.1借助EXCEL或其他Internet浏览器打开文件DIARY.HTM（该文件仅用于阅读）。该表格将显示在PC显示器上，每条线对应记录的一条记录（见图7）。
图7。日志的片段
2.7.3.2日志中的结果记录处理按照企业程序进行。
2.7.4用PC完成操作。
2.7.4.1断开仪器的电源（见条目1.4.3.1）
2.7.4.2断开仪器的USB电缆。
2.8放射源，受放射性核素污染的对象和物体的调查
2.8.1在电离粒子总通量强度指示模式« SURVEY » 下按照第2.2项准备运行仪器后需要进行放射性异常检查。
- 打开仪器并通过« MODE »按钮选择模式« SURVEY » ;
- 通过移动位于下方的屏幕（见图1）打开探测器的工作表面。
将仪器沿被控对象表面平滑移动，需要将其放置在距被测表面最小距离处。
在仪器读数明显增加（1.5-2倍）的情况下 - 停止移动仪器并在（30-40）秒内，确保提高仪器读数。
然后，顺畅地将仪器移动到那边，确定放射性污染的边界，并确定受放射性核素污染的受试者。
根据2.3条款，按照操作人员从辐射源要求的距离评估光子辐射剂量率水平。
2.9调查和监测被放射性核素污染的物体或样本
2.9.1为了检测被放射性核素污染的单独物体（例如建筑材料，纸币等）和样品（土壤，农业生产等），对放射性核素污染的物体或样品进行调查和监测。这项活动的结果应该是按照已确定的放射性污染物的不同放射性核素参考水平，分离受监测或生产类型的物体。
与上述活动相关的测量应考虑受到监测的反对的特殊性和物理特性，以及组织这种监测时产生的任务。鉴于这种情况，对于每种监测对象和类型，如何组织对放射性核素污染的物体进行检测和监测，以及如何将它们从应用中除去，然后在特殊区域进行处置，还应制定程序和/或建议。如果需要（例如，联邦农业机构等），这些文件受到与联邦当局在技术法规和计量，联邦健康保护和社会发展机构，联邦原子能机构和其他组织的强制性协议的约束。
3维护
3.1安全措施
3.1.1在开始使用本仪器之前，人员应仔细研究本操作手册。
3.1.2由于高压电源（约400 V）计数器插入其中，因此禁止打开仪器或进行维修。因此，为了维修，仪器应发送给制造商。
3.1.3包含在传送装置中的β-辐射控制源位于聚乙烯包装内。由于总放射性核素活度90 Sr + 90 Y比Addendum-4辐射标准（НРБ）-99/2009表格中提到的规定下限要低很多（约100倍），所以操作安全。根据НРБ-99/2009，此类来源不受监管。
注意！请勿在控制源上取下标签。不要干扰控制源的密封性。在控制源密封干扰的情况下，请申请国家卫生局和流行病监测机构。
3.2维护程序
3.2.1仪器维护的执行是为了保证仪器在运行过程中的可维护性，并由仪器工作人员执行，遵守3.1中的安全措施。
3.2.2维护期间执行的预防性工作包括检查完整性，检查仪器外观和检查其可操作性。
3.2.3检查仪器的完整性是否符合项目6.1。
3.2.4检查仪器外观时，确保仪器外壳没有碎屑和裂纹，控制器铭文清晰，屏蔽网格和探测器薄型输入窗口是一体的。
4验证方法
注意！国家检查只能由具有资格的国家核查官员完成。在组装修理，维修或调整测量单位后，不得参与制造维修后的人员进行检查。
4.1验证操作
4.1.1该方法规定了初始和定期验证的方法和方法。
4.1.2表3中提到的下列操作应在验证范围内完成。
表3
|
操作名称
|
操作手册编号
|
在内执行操作
|
|
初始验证
|
定期验证
|
|
1外部检查
|
4.5.1
|
是
|
是
|
|
2测试
|
4.5.2
|
是
|
是
|
|
3确定仪器的基本相对误差：
- 用于伽玛辐射
- 用于β辐射
|
4.6.3
4.6.4
|
是
|
是
|
|
4确定自己的背景
|
4.6.2
|
是
|
没有
|
|
5确定控制源的仪器读数
|
4.6.5
|
是
|
是
|
4.2 验证工具
4.2.1在执行验证时应使用表4中给出的验证工具。
表4
|
验证工具的名称
|
传说
|
标准名称
|
注意
|
|
验证剂量学伽玛辐射安装
|
УПГД-1М
|
所有联盟标准
8.081-2000
|
I类或II类行业标准，来源137 Cs
|
|
β-辐射源90 Sr + 90 Y
|
4CO
|
ТУ95.477-83
|
II类4CO133的行业标准
|
|
控制源90 Sr + 90 Y
|
-
|
-
|
|
|
铅房子
|
-
|
-
|
壁厚100毫米。
内部总体尺寸
200х100х50毫米
|
|
注 - 可以使用具有相同参数的其他仪器和设备。
|
4.3验证条件和验证准备
4.3.1在验证时，根据全联盟标准27451-87的正常条件应该在辐射自然背景下达到最高0.25mcSv / h。
在验证时，不应该有外部电离辐射源，产生环境背景，超过自然背景值的一半。
应按照仪器操作手册МКС-01СА1СНЖА.412152.002-01РЭ中提及的要求准备操作的验证仪器。
4.4安全措施
4.4.1持续运行或部分参与仪器验证的人员应作为验证官证明并通知操作手册СНЖА.412152.002-01РЭ。
所有使用电离辐射源的操作都应按照下列安全措施进行：“提供辐射安全的基本卫生规则ОСПОРБ-99”，“辐射标准НРБ-99/2009卫生条例和规范2.6.1.2523-09”， РД153 - 34.0 - 03.150 - 00«俄罗斯联邦能源部批准的«电气装置开发时的行业间安全规则»ПОТ«РМ - 016 - 2001»，«消费者电气设备的技术开发规则»日期为13.01 0.03。
4.5验证
4.5.1外观检查
4.5.1.1检查仪器外观时，确保仪器外壳没有碎屑和裂纹，控制器上的铭文清晰，并且屏蔽网格和检测器薄型输入窗口是完整的。
4.5.2测试
4.5.2.1在对仪器进行测试时，需要根据操作手册检查仪器的操作和操作能力。
4.5.2.2未配备控制源的仪器的工作能力测试应按照第2节СНЖА.412152.002-01РЭ进行。
如果在正常条件下测量的剂量率值在0.1至0.3 mcSv / h的范围内，则该仪器是可用的。在其他情况下，它将受到未来测试的额外检查或修理。
4.5.2.3仪器的工作能力测试，配备控制源按以下程序执行：
- 在« BETA »模式下打开仪器并将其放置在即将进行的测量中;
- 一旦统计误差达到±10％，用打开的检测器Φф，（min -1，sm -2）记录仪器的背景值;
- 将图例向上定位在工作台上;
- 将仪器放在控制源上，使控制源位于检测器入口门下的凹坑中;
- 一旦统计误差达到±3％，将来自控制源的仪器总读数与背景一起记录，Φк + ф（min -1 x sm -2）;
- 移除源并将其放入授权的存储位置;
-计算从控制源计数率值，Φ к，分钟-1 ·SM -2，根据下式
Φ к =Φ к + ф - Φ ф （3）
- 根据公式计算来自控制源的仪器读数的误差dβ，％
d β =·100（4）
以«GAMMA»模式验证仪器灵敏度的持久性是通过以下方式完成的：
- 通过移动屏幕（见图1）在顶部位置打开探测器的工作表面;
- 打开仪器，选择«GAMMA»模式并在即将进行的测量中找到仪器;
- 一旦统计误差达到±10％以内，打开检测仪фγ，mcSv / h 记录仪器背景读数;
- 一旦统计误差达到小于±3％，将来自控制源的剂量率的测量结果与背景кγ + фγ一起记录 ;
- 根据公式从控制源кγ，mcSv / h 计算剂量率的含义
кγ = кγ + фγ - фγ （5）
- 根据公式计算来自控制源的仪器读数的测量误差dγ，％
dγ= 100，（6）
其中к ø γ -在验证证书，MCSV / h的上述控制源的剂量率;
- 删除控制源并将其放入授权的存储位置。
如果收到的值dβ和dγ不超过验证证书中提到的值的20％，仪器就可以运行。在其他情况下，它将在未来的测试中受到额外的验证或修理。
4.6计算基本相对误差
4.6.1定期验证包括在剂量率测量模式和β粒子通量密度模式下，在确定的测量值水平下计算仪器的基本相对误差。
所有相同类型的测量应进行不少于5次，测量值的平均含义应根据其结果计算。
在验证过程中，如果统计误差在±3％的范围内，请使用经过验证的仪器的测量值信息，以提供本操作手册中提到的仪器的基本相对误差值。
4.6.2在初始验证和修理后验证的情况下，与更换柜台“ B - 1 ”相关的，将计算自己背景的水平。计算自己的背景水平时，将仪器放置在壁厚不小于100毫米的导线保护装置中，以“ B × G ”和“ G ×M ”模式。
4.6.3仪器对γ辐射的基本相对误差的计算是根据1787-87号方法在剂量率测量模式下完成的，校准γ射线单元的辐射源为137 Cs，剂量率为三个值，等于0 ，1; 0,5; 相应的测量范围最大限制值为0.8。
不执行剂量测量模式下的验证。仪器在剂量测量模式下的基本相对误差对应于仪器的剂量率测量和电路设计模式下的校准。
4.6.4根据All Union Standard 8.040-84的方法学，根据参考来源90 Sr + 90 Y（4СО133型），在« BETA»模式下计算仪器对β辐射的基本相对误差。
4.6.5验证结果的呈现按以下方式完成：
4.6.5.1执行已验证仪器的验证证书。
验证证书的有效期：
- 如果仪器的交付集中没有控制源，则为1年;
- 如果控制源在仪器的交付设备中，则为2年（验证证书中另外包含了来自“ BETA ”和“ G- AM ”模式下控制源的数值）。
4.6.5.2验证失败的仪器需要进行调整或修理并进一步验证。如果仪器无法修复残疾人证书并发出。
5 储存和运输
5.1 运输
|
名称
|
传说
|
数量，单位
|
|
1剂量计 - 辐射计МКС - 01СА1
|
СНЖА.412152.001-01
|
1
|
|
2电源元件АА“DURACELL”
|
LR6
|
2
|
|
3控制源*
|
-
|
1
|
|
4操作手册
|
СНЖА.412152.001-01РЭ
|
1
|
|
5验证证书
|
-
|
1
|
|
6个装运箱
|
-
|
1
|
|
7电源模块（适配器）*
|
АС - 220 - S - 5 - 500
|
1
|
|
8连接电缆，1,8米*
|
USB2.0 A / mini B 5P
|
1
|
|
*产品供应是在客户提出额外要求后完成的
|
6.2使用寿命和保修
6.2.1仪器的平均存储能力时间为6年。
6.2.2仪器的平均使用寿命为10年。
在规定期限届满后，在企业制造商（以下简称 - 制造商）进行资本维修后，可延长仪器申请。
制造商的地址以秒为单位给出。6.5（验收证书）。
6.2.3制造商保证仪器在平均服务期内运行，只要用户遵守本操作手册中规定的操作，运输和存储规定。
仪器储存的保修期为仪器验收日期的6个月（参见验收证书）。
仪器操作的保修期为主校准日期（当制造商直接向用户交付仪器时）或购买日期（仪器通过交易网络出售时）的24个月。
从回收到调试期间仪器的保修期延长。
注意！不接受索赔，并且保修修补程序不涵盖受到疏忽影响的仪器，因为检测仪输入窗口，指示灯，外壳，以及密封件已经失灵或缺失
6.3贵金属含量数据
6.3.1组件印制板上没有贵金属。
6.4利用
6.4.1退役仪器不适合客户进一步服务后，应采取以下措施：
- 在仪器的平均使用寿命结束时，交付设置的来源和不适合进一步提供服务的来源应被视为放射性废物，在当地国家卫生和流行病学检查机构批准后退役和埋葬（例如 - 在地区部门或科学生产协会«氡»或其他授权组织的特殊企业）;
- 将接受埋葬来源的复印件提交给国家卫生和流行病学检查机构和内部事务机构;
- 对仪器的使用没有特殊要求。仪器的使用按照客户企业建立（提供）的规则进行。
6.5验收证书
6.5.1剂量计 - 辐射计МКС - 01СА1序列号______________
按照规范ТУ4362-001-42741182-2008（СНЖА.412152.001ТУ）制造并接受，并被认可可以运行。
负责接受
_________________ ____________________
（签字）（签字的澄清）
_____________________
（日期）
企业负责人
_________________ Vonsovskiy NN
（签名）
密封的地方
由交易组织填充：
销售日期________________卖方___________________
俄罗斯联邦授权的组织名单
剂量测定和辐射测量仪器的验证
- 1.联邦国家统一企业«物理技术和无线电技术测量研发所»141570，Mendeleevo，莫斯科地区，Solnechnogorskiy地区。电话（495）535-24-01。
- 2.联邦国立机构中央部门“Mendeleevskiy认证中心”141570，
Mendeleevo，莫斯科地区，Solnechnogorskiy区。电话/传真（495）744-81-24。
- 3.联邦国立机构“克拉斯诺达尔认证中心”新罗西斯基分部353900，
新罗西斯克，克拉斯诺达尔地区，Revolutsiya 1905街，14。
- 4.联邦国家机构Symaranskiy分支机构“萨马拉认证中心”
446012，Syzran，萨马拉地区，Novosibirskaya街，41。
- 5.联邦国立机构“阿尔汉格尔斯克认证中心”163060，阿尔汉格尔斯克，沙布利纳街3号，电话（8182）20-35-77。
- 6.联邦政府机构“布良斯克认证中心”241030，Bryansk，Novo-Sovenskaya街82号，电话（4832）52-50-65。
- 7.联邦国家机构“伏尔加格勒认证中心”400081，伏尔加格勒，Bureyskaya街6号，电话（8442）37-04-29。
- 8.联邦国家机构“沃洛格达认证中心”160004，沃洛格达，Leningradskaya街70号。电话（8172）51-17-18。
- 9.联邦国立机构“沃罗涅日认证中心”394018，Voronezh，Stankevicha街，2.电话（4732）20-77-29。
- 10.联邦政府机构“伊尔库茨克认证中心”664011，伊尔库茨克，契霍瓦街8号，电话（3952）24-26-33。
- 11.联邦国家机构“Kareliya认证中心”185005，彼得罗扎沃茨克，Volodarskogo街5.电话（8142）57-71-12。
- 12.联邦政府机构“基洛夫认证中心”610035，基洛夫，波波娃街9号，电话（8332）63-08-06。
- 13.联邦国家机构“库尔斯克认证中心”305029，库尔斯克，Yuzhnyi小街6号。电话（47122）2-23-76。
- 14.联邦政府机构“利佩茨克认证中心”398017，利佩茨克，Grishina街9号。
电话（4742）43-12-82。
- 15.联邦国家机构“摩尔曼斯克认证中心”183001，摩尔曼斯克，Festivalnaya街，25.电话（8152）47-23-56。
- 16.联邦国立机构“下诺夫哥罗德认证中心”603950，下诺夫哥罗德，
Respublikanskaya街，1.电话（8312）35-52-27。
- 17.联邦政府机构“鄂木斯克认证中心”644069，鄂木斯克，24 日塞维纳亚街177号。电话（3812）68-07-99。
- 18.联邦政府机构“Orel认证中心”302001，Orel，Krasina街18号。
电话（4862）43-47-30。
- 19.联邦政府机构“彼尔姆认证中心”614068，彼尔姆，Borchaninova街85号。
电话（3422）36-31-00。
- 20.联邦国家机构“Primorskiy认证中心”690600，符拉迪沃斯托克，Praporschik Komarov街54号。电话（4232）40-27-23。
- 21.联邦政府机构“梁赞认证中心”390011，梁赞，Staroobryadcheskaya街，5.电话（4912）44-55-84。
- 22.联邦国家机构“萨哈林认证中心”693010，南萨哈林斯克，Pobeda前景5“А”。电话（4242）42-21-77。
- 23.联邦国家机构“电信服务。Petersburg 198103，Sankt Petersburg，Kurlyandskaya street，1. Phone（812）251-39-50。
- 24.联邦政府机构“托木斯克认证中心”634012，托木斯克，Kosareva街17号。
电话（3822）55-44-44。
- 25.联邦政府机构“图拉认证中心”300032，Tula，Boldina street，91.电话（4872）24-70-00。
26联邦国家机构URALTEST 620219，Ekaterinburg，Krasnoarmeyskaya街，2。
电话（3433）50-25-83。
- 27.联邦国家机构“巴什科尔托斯坦共和国认证中心”450006，乌法，巴什科尔托斯坦共和国，Ibragimova大道，55/59。电话（3472）76-78-74。
- 28.联邦政府机构“雅库茨克认证中心”677027，萨哈共和国雅库茨克，基洛瓦街26.电话（4112）43-39-02。
- 29.联邦政府机构“雅罗斯拉夫尔认证中心”150000，雅罗斯拉夫尔，GSP，Gagarina街57号。电话（4852）30-62-00。
- 30.联邦国家统一企业“以DI Mendeleev命名的俄罗斯R＆D计量学院”198005，г. 圣彼得堡，Moskovskiy前景。19.电话（812）251-76-01。
- 31.联邦国家单一企业“国家生态控制系统科学和技术验证中心”Inversiya“107031，莫斯科，Rozhdestvenka街27.电话（495）208-45-56。
- 32.自治非商业组织“标准化，计量和认证中心 - NOVOTEST”173023，Velikiy Novgorod，A. Korsunova远景，28-А。电话（8162）65-09-00。
附录B
操作手册
关于识别无线电污染的钞票
根据俄罗斯联邦中央银行2007年12月4日的指示，本手册旨在借助МКС-01СА1仪器控制钞票№131-И«关于识别，临时储存，取消和使用无线电污染纸币» 。
在放射性衰变的情况下，众所周知的同位素，如铯，钾，钴，碘等（总共超过100种元素）同时辐射γ射线和β粒子。放射性同位素仅限于辐射β粒子（锶，铊，碳等 - 总共6种元素）。自然界中没有同位素只能辐射γ射线。
剂量计МКС-01СА1的辐射探测器«БАТ-1»记录（计算）β粒子和γ射线。但«β-1»检测器对β粒子的敏感性比γ-射线高约50-100倍。根据指令N 131-И给出了有关使用МКС-01СА1仪器的以下建议：
- 在МКС-01СА1仪器的帮助下，初始调查和识别无线电污染的纸币和环境物体应该从测量β粒子通量密度开始。如果在测量β粒子通量密度后未发现纸币放射性，则在γ射线测量后将没有发现放射性污染（即在这种情况下，这些纸币不需要额外测量γ辐射剂量率） 。
- 仪器МКС-01СА1允许高精度地测量这些放射性同位素污染表面的β粒子通量密度（数值超过10部分/（sm 2 ×min）），这些γ射线背景下的β粒子通量密度同位素。后者可以通过以下事实来解释：对相应伽马辐射的敏感性远小于β辐射，伽马辐射对β粒子通量密度测量的主要误差（±25％）的贡献不明显（1-2％） 。
在指令N131-И中提到，纸币的β粒子通量密度不应超过10部分。/（sm 2 ×min）。
仪器МКС-01СА1的β粒子通量密度阈值报警设置和上述仪器的放射性测量应按照以下方式进行：
1.1在«BEGA»测量模式下激活仪器。将屏幕移动到较低的位置，打开探测器的工作表面（见图1）。在这种情况下，仪器将记录混合伽玛和β辐射。
1.2测量并在日志中寄存器辐射背景的强度Ñ ф在纸币控制的地方，例如-操作者的桌面上（见本说明书的项2.5.1）。
1.3交换机超过在β辐射阈值设定的模式下，仪器（见本说明书的项1.4.4.10），并设置报警阈值的值乙ЕТА PRG ХХХХ 分钟-1厘米-2对超过由上述背景的基础10分钟-1厘米-2，即
（Φ ф + 10） -根据中央银行指令的要求。
设置β辐射报警阈值保存在剂量计的永久存储器中。
建议在开始操作前每天重复提到现金操作单位的准备工作，或者每几天至少重复一次。
1.4通过仪器沿被测钞票或钞票包装表面的平滑移动，将探测器打开的工作窗口与被测表面相距最小距离。
1.5如果仪器的读数将关于β射线的背景值强度增大Φ ф 10 part./(sm 2 ×分钟根据项1.2超过在该项目中设定的阈的音频警报），并且更测定1.3将被激活。停止移动仪器并确保持续增加仪器读数。一旦显示统计测量误差将达到日志中少于±20％寄存器测量结果的值。
1.6应在«GAMMA»模式下进一步测量项目1.5中确定的受污染纸币，事先将探测器的可移动屏幕移动到上方位置。
根据俄罗斯联邦中央银行2007年12月4日的指示执行测量结果№131-И - 部分«辐射控制执行程序»»。
注意：
- 为了加速按照第1.4项进行的放射性异常测量，用户可以启动额外的辐射强度音频报警（“点击”），并根据听到的“喀哒声”频率变化识别钞票受污染最严重的区域。
- 2.需要记住的是，测量时间（统计误差从±99％降至±20％的时间）取决于辐射强度，可能是从几秒（在高辐射强度下）到2分钟在自然辐射背景下改变的情况。为了加快项目1.4-1.6中识别的被污染纸币的低背景变化，建议使用«MODE»按钮重新启动仪器，或者关闭仪器并通过«POWER»按钮激活仪器。
|
中国 (zh-CN)
Deutsch
Français (fr-FR)
Русский (ru-RU)
Portugues (pt-PT)
español (es-ES)
العربية (ar-AA)
বাঙালি (bn-BD)
Český (cs-CZ)
suomalainen (fi-FI)
Ελληνικά (el-GR)
עברית (he-IL)
हिंदी भाषा (hi-IN)
Bahasa Indonesia (id-ID)
italiano (it-IT)
日本語 (ja-JP)
韓国語 (ko-KR)
Melayu (ms-MY)
Norwegian Bokmål (nb-NO)
polski (pl-PL)
Српски (sr-RS)
Kiswahili (sw-KE)
svenska (sv-SE)
தமிழ் (ta-IN)
ไทย (th-TH)
Türk (tr-TR)
Українська (uk-UA)
Tiếng Việt (vi-VN)
English (UK)
